|
1.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
_Indstillinger
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:67
|
|
2.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
_Tastaturgenveje
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:71
|
|
3.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Hjælp
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Om
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:21
|
|
5.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Afslut
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:25
|
|
6.
|
|
|
Eye of GNOME
|
|
|
|
GNOMEs øje
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:6
|
|
7.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
Gennemse og rotér billeder
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
8.
|
|
|
The Eye of GNOME is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK+ look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
|
|
|
|
GNOMEs øje er den officielle billedfremviser på GNOME-skrivebordet. Den integrerer med GNOMEs GTK+-udseende og -opførsel og understøtter mange billedformater for fremvisning af enkeltbilleder eller samlinger.
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:9
|
|
9.
|
|
|
The Eye of GNOME also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
GNOMEs øje giver også mulighed for at se billederne i fuld skærm i præsentationstilstand eller at vælge et billede som skrivebordstapet. Det læser også billedmærkater fra kameraet for derved automatisk at kunne rotere dine billeder i den korrekte portræt- eller landskabs-orientering.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:14
|
|
10.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
Billedfremviser
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:310
src/eog-window.c:5541
|