Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
110 of 11 results
11.
org.gnome.DejaDup
Translators: this is the icon name, you probably don't need to change this
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.desktop:9
82.
Privileges are required to restore files to system locations
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.policy.in:11
89.
_About
(no translation yet)
Located in data/ui/menus.ui:15
90.
_Quit
(no translation yet)
Located in data/ui/menus.ui:19
218.
%.1f%% complete
(no translation yet)
Located in deja-dup/StatusIcon.vala:149
297.
Could not find backup tool in %s. Your installation is incomplete.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:416
298.
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:418
299.
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:424
300.
Could not start backup tool
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:439
313.
Backup location is too small. Try using one with more space.
Tiny backup location.  Suggest they get a larger one.
(no translation yet)
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:529
110 of 11 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.