Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Urdu (ur)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Urdu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 9 9 90 2019-01-25 22:12:18 UTC waqastoor
debian-installer 12.145748987854251 087.85 12.145748987854251% translated 87.85425101214574% untranslated 1519 1519 1 1 0 — 1729 2015-05-12 13:04:08 UTC Jasim Khan
debian-installer-help 67.79661016949152 032.20 67.79661016949152% translated 32.20338983050847% untranslated 57 57 0 — 0 — 177 2012-02-07 09:21:23 UTC Hussain Qureshi
ubiquity-debconf 14.186851211072666 085.81 14.186851211072666% translated 85.81314878892734% untranslated 248 248 12 12 0 — 289 2016-09-02 01:16:19 UTC Shehzad Ashiq Ali
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2015-05-11 22:56:13 UTC Jasim Khan
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 61.76470588235294 038.24 61.76470588235294% translated 38.23529411764706% untranslated 13 13 0 — 0 — 34 2017-04-27 16:23:25 UTC Ahmad Dawood
ubiquity-slideshow-ubuntu 41.17647058823529 058.82 41.17647058823529% translated 58.82352941176471% untranslated 20 20 0 — 0 — 34 2010-05-07 09:41:11 UTC Shoaib Mirza
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
language-selector 8.620689655172415 091.38 8.620689655172415% translated 91.37931034482759% untranslated 53 53 0 — 0 — 58 2016-09-01 11:25:47 UTC Shoaib Mirza
aptdaemon 2.04778156996587 097.95 2.04778156996587% translated 97.95221843003414% untranslated 287 287 0 — 0 — 293 2011-06-23 23:56:38 UTC —
update-manager 0.8333333333333334 099.17 0.8333333333333334% translated 99.16666666666667% untranslated 119 119 0 — 0 — 120 2012-12-25 15:31:41 UTC Shehzad Ashiq Ali
ubuntu-release-upgrader 2.1875 097.81 2.1875% translated 97.8125% untranslated 313 313 0 — 0 — 320 2012-10-04 06:04:52 UTC Michael Vogt
update-notifier 13.793103448275861 086.21 13.793103448275861% translated 86.20689655172413% untranslated 50 50 1 1 0 — 58 2017-12-04 14:44:19 UTC عبدالجلیل ملک
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-05-15 22:37:58 UTC Talha Junaid
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2010-10-30 22:16:39 UTC —
friendly-recovery 23.91304347826087 076.09 23.91304347826087% translated 76.08695652173914% untranslated 35 35 0 — 0 — 46 2011-06-22 18:28:02 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-09 10:28:16 UTC Shoaib Mirza
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 3.1413612565445024 096.86 3.1413612565445024% translated 96.8586387434555% untranslated 185 185 0 — 0 — 191 2014-03-07 11:42:24 UTC Hameed محمد حمید
screen-resolution-extra 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 2 2 0 — 11 2010-04-09 10:29:47 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 183 183 0 — 0 — 183 — —
apturl 29.411764705882355 070.59 29.411764705882355% translated 70.58823529411765% untranslated 24 24 0 — 0 — 34 2011-06-26 02:22:42 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-06-26 02:39:02 UTC —
ubuntu-default-launchers 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2018-04-24 20:01:18 UTC Talha Junaid
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2018-04-16 19:49:26 UTC Syed Zeeshan Akhtar
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2018-07-20 02:01:07 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 2010-09-07 21:23:31 UTC Hameed محمد حمید
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 2018-10-09 10:32:15 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.661455201443175 099.34 0.661455201443175% translated 99.33854479855682% untranslated 1652 1652 0 — 0 — 1663 2019-02-26 19:56:54 UTC Zack Ajmal
gtk-3.0-properties 0.17833259028087384 099.82 0.17833259028087384% translated 99.82166740971913% untranslated 2239 2239 0 — 0 — 2243 2019-02-26 19:23:58 UTC Zack Ajmal
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1592 1592 0 — 0 — 1592 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1344 1344 0 — 0 — 1344 — —
nautilus 0.7168458781362007 099.28 0.7168458781362007% translated 99.2831541218638% untranslated 1108 1108 0 — 0 — 1116 2013-01-31 06:10:26 UTC Talha
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 639 639 0 — 0 — 639 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 2010-10-27 19:21:58 UTC —
nm-applet 22.469635627530366 077.53 22.469635627530366% translated 77.53036437246963% untranslated 766 766 0 — 0 — 988 2018-10-09 11:45:58 UTC Muhammad Ali Makki
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 4.438280166435506 095.56 4.438280166435506% translated 95.5617198335645% untranslated 689 689 0 — 0 — 721 2010-09-09 05:08:30 UTC Shoaib Mirza
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1281 1281 0 — 0 — 1281 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.6134969325153374 099.39 0.6134969325153374% translated 99.38650306748467% untranslated 324 324 0 — 0 — 326 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 410 410 0 — 0 — 410 — —
simple-scan 5.208333333333334 094.79 5.208333333333334% translated 94.79166666666666% untranslated 182 182 0 — 0 — 192 2018-03-27 03:24:40 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 0.1111111111111111 099.89 0.1111111111111111% translated 99.8888888888889% untranslated 899 899 0 — 0 — 900 2010-10-27 15:47:55 UTC —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 1.1494252873563218 098.85 1.1494252873563218% translated 98.85057471264368% untranslated 86 86 0 — 0 — 87 2006-06-04 10:16:52 UTC Saadat Saeed
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.74487895716946 099.26 0.74487895716946% translated 99.25512104283054% untranslated 533 533 0 — 0 — 537 2014-08-21 04:42:46 UTC fujiwara
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
evolution 0.018335166850018333 099.98 0.018335166850018333% translated 99.98166483314999% untranslated 5453 5453 0 — 0 — 5454 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1449 1449 0 — 0 — 1449 — —
file-roller 31.636363636363633 068.36 31.636363636363633% translated 68.36363636363636% untranslated 188 188 0 — 0 — 275 2010-11-17 19:53:19 UTC makki
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 — —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 580 580 0 — 0 — 580 — —
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 2019-02-26 20:34:58 UTC Zack Ajmal
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
gnome-icon-theme 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2011-03-26 20:34:48 UTC rizvi
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 099.32 0.6844426550518822% translated 99.31555734494812% untranslated 271345 25 21 273215
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated