|
|
27.
|
|
|
Default location for the “Open…” dialogs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Emplacement par défaut de la boîte de dialogue «[nbsp]Ouvrir…[nbsp]»
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:55
|
|
|
28.
|
|
|
Default location for the “Open…” dialogs. Default is the current directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Emplacement par défaut de la boîte de dialogue «[nbsp]Ouvrir…[nbsp]». Par défaut, le répertoire actuel.
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:56
|
|
|
29.
|
|
|
Default location for the “Take Screenshot” dialogs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Emplacement par défaut de la boîte de dialogue «[nbsp]Faire une capture d’écran[nbsp]»
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:60
|
|
|
30.
|
|
|
Default location for the “Take Screenshot” dialogs. Default is the Pictures directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Emplacement par défaut de la boîte de dialogue «[nbsp]Faire une capture d’écran[nbsp]». par défaut, le répertoire Images.
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:61
|
|
|
31.
|
|
|
Whether to disable the plugins in the user’s home directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique s’il faut désactiver les greffons dans le répertoire personnel de l’utilisateur
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:65
|
|
|
52.
|
|
|
Plugins…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Greffons…
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
baj
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:295
|
|
|
79.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Général
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Configuration générale
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem" by
amine Say
|
|
|
Génral
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem" by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:16
|
|
|
80.
|
|
|
Properties
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Propriétés
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
Anne017
|
|
|
_Propriétés
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem" by
Jean-François Wauthy
|
|
|
&Propriétés
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem" by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:49
|
|
|
81.
|
|
|
Make Available Offline
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rendre disponible hors ligne
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
baj
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:56
|
|
|
82.
|
|
|
Take Screenshot
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Prendre une capture d'écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem"
by
Jean-Marc
|
|
|
Réaliser la capture d'écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem" by
Corentin Noël
|
|
|
Prendre un cliché de la vidéo
|
|
|
French
totem in Ubuntu Bionic package "totem" by
Alexandre Bedot
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:63
|
