|
1.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
ចំណូលចិត្ត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:67
|
|
2.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:71
|
|
3.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
ជំនួយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
អំពី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:21
|
|
5.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
ចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:25
|
|
6.
|
|
|
Eye of GNOME
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:6
|
|
7.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
រកមើល និងបង្វិលរូបភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
8.
|
|
|
The Eye of GNOME is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK+ look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
|
|
|
|
The Eye of GNOME គឺ៎កម្មវិធីមើលរូបភាពសម្រាប់ផ្ទៃតុ GNOME ។ វារួមបញ្ចូលដោយរូបរាង និង មុខងារនៅក្នុង GTK+ របស់ GNOME និងជំនួយប្រភេទរូបភាពច្រើនសម្រាប់ការមើលរូបភាពតែមួយ ឬនៅក្នុងការប្រមូល ។
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:9
|
|
9.
|
|
|
The Eye of GNOME also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
The Eye of GNOME ក៏អនុញាតអោយមើលរូបភាពក្នុងម៉ូដ slideshow ពេញអេក្រង់ ឬកំណត់រូបភាពអោយជារូបភាពផ្ទៃតុ ។ វាអាន camera tags ក្នុងការបង្វិលរូបភាពរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្ដិអោយនៅក្នុងទិសបញ្ឈរ/ដេកដែលសម្រួល ។
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:14
|
|
10.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
កម្មវិធីមើលរូបភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:310
src/eog-window.c:5541
|