|
|
2.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Raccourcis clavier
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Erwan Georget
|
|
|
Raccourcis _clavier
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:71
|
|
|
6.
|
|
|
Eye of GNOME
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eye of GNOME
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:6
|
|
|
11.
|
|
|
eog
|
|
|
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
eog
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/eog.desktop.in.in:9
|
|
|
21.
|
|
|
Image _Gallery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Galerie d'images
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Erwan Georget
|
|
|
_Galerie d’images
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:55
|
|
|
22.
|
|
|
S_tatus Bar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Barre d'é_tat
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Erwan Georget
|
|
|
Barre d’é_tat
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:59
|
|
|
25.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Précédent
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Loïc Corbasson
|
|
|
Précédant
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Alexandre Bedot
|
|
|
Précedent
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
qperroit
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:31
|
|
|
26.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Suivant
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Loïc Corbasson
|
|
|
La suivante
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Matthieu Robin
|
|
|
Suiv.
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:43
|
|
|
108.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Général
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Erwan Georget
|
|
|
Configuration générale
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
amine Say
|
|
|
Génral
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:14
|
|
|
109.
|
|
|
Open an image file
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ouvrir un fichier image
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Erwan Georget
|
|
|
Ouvre un fichier image
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:19
|
|
|
110.
|
|
|
Save the image
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enregistrer l'image
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog"
by
Erwan Georget
|
|
|
Sauvegarder l'image
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Bigpapa
|
|
|
Enregistrer l’image
|
|
|
French
eog in Ubuntu Bionic package "eog" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:26
|
