Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Oriya (or)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 18.88888888888889 081.11 18.88888888888889% translated 81.11111111111111% untranslated 73 73 13 13 0 — 90 2013-10-07 21:20:30 UTC Sujit Kumar Muduli
debian-installer 0.11567379988432619 099.88 0.11567379988432619% translated 99.88432620011567% untranslated 1727 1727 0 — 0 — 1729 2011-10-01 13:14:03 UTC Srikant Kedia
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:57 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 10 10 0 — 289 2011-09-14 15:27:49 UTC —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 5 5 0 — 5 2015-04-03 18:51:08 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
gnome-initial-setup 47.5609756097561 052.44 47.5609756097561% translated 52.4390243902439% untranslated 86 86 0 — 0 — 164 2019-09-09 11:01:33 UTC Manoj Kumar Giri
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 326 326 0 — 0 — 326 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 56.92307692307692 043.08 56.92307692307692% translated 43.07692307692308% untranslated 28 28 0 — 0 — 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
cheese 95.1219512195122 004.88 95.1219512195122% translated 4.878048780487805% untranslated 6 6 0 — 0 — 123 2018-03-21 20:17:24 UTC Manoj Kumar Giri
yelp 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 8 8 0 — 0 — 72 2018-04-14 00:46:25 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 57.36151603498543 042.64 57.36151603498543% translated 42.63848396501458% untranslated 585 585 0 — 0 — 1372 2018-04-19 16:56:05 UTC Manoj Kumar Giri
gtk-3.0-properties 77.47868999551369 022.52 77.47868999551369% translated 22.521310004486317% untranslated 502 502 0 — 0 — 2229 2018-04-19 17:17:34 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-control-center-2.0 72.59493670886076 027.41 72.59493670886076% translated 27.405063291139243% untranslated 433 433 2 2 0 — 1580 2020-01-27 14:14:04 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 829 829 0 — 0 — 829 — —
nautilus 54.512957998212684 045.49 54.512957998212684% translated 45.48704200178731% untranslated 509 509 0 — 0 — 1119 2020-01-13 10:33:26 UTC Manoj Kumar Giri
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2017-08-22 09:07:32 UTC Manoj Kumar Giri
nm-applet 37.704918032786885 062.30 37.704918032786885% translated 62.295081967213115% untranslated 608 608 0 — 0 — 976 2012-02-06 19:43:48 UTC Manoj Kumar Giri
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 77.53120665742024 022.47 77.53120665742024% translated 22.46879334257975% untranslated 162 162 23 23 3 3 721 2019-06-12 23:57:36 UTC Manoj Kumar Giri
totem 70.04950495049505 029.95 70.04950495049505% translated 29.950495049504948% untranslated 121 121 0 — 0 — 404 2019-01-28 11:39:18 UTC Launchpad Translations...
shotwell 54.3929712460064 045.61 54.3929712460064% translated 45.60702875399361% untranslated 571 571 0 — 0 — 1252 2020-06-03 04:03:31 UTC Manoj Kumar Giri
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:24:25 UTC Manoj Kumar Giri
eog 41.104294478527606 058.90 41.104294478527606% translated 58.895705521472394% untranslated 192 192 0 — 0 — 326 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 70.1530612244898 029.85 70.1530612244898% translated 29.846938775510207% untranslated 117 117 1 1 0 — 392 2019-06-20 00:09:26 UTC Manoj Kumar Giri
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 81.0 019.00 81.0% translated 19.0% untranslated 171 171 47 47 0 — 900 2017-02-18 06:08:56 UTC Tim Waugh
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
gnome-power-manager 97.35099337748345 002.65 97.35099337748345% translated 2.6490066225165565% untranslated 4 4 0 — 0 — 151 2014-11-25 20:21:41 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-session-3.0 74.68354430379746 025.32 74.68354430379746% translated 25.31645569620253% untranslated 20 20 0 — 0 — 79 2018-05-10 22:50:20 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-bluetooth2 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 21 21 0 — 0 — 111 2019-05-16 14:32:15 UTC Manoj Kumar Giri
ibus10 66.22807017543859 033.77 66.22807017543859% translated 33.771929824561404% untranslated 77 77 0 — 0 — 228 2018-04-18 15:04:40 UTC Manoj Kumar Giri
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2010-11-03 10:27:46 UTC Manoj Kumar Giri
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
atk10 81.65680473372781 018.34 81.65680473372781% translated 18.34319526627219% untranslated 31 31 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:49:55 UTC Manoj Kumar Giri
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 64 2018-03-14 20:32:33 UTC Manoj Kumar Giri
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:55:26 UTC Manoj Kumar Giri
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
evolution 70.54148955830715 029.46 70.54148955830715% translated 29.458510441692848% untranslated 1594 1594 0 — 0 — 5411 2017-07-20 07:27:29 UTC Manoj Kumar Giri
evolution-data-server 68.85375494071147 031.15 68.85375494071147% translated 31.146245059288535% untranslated 394 394 0 — 0 — 1265 2018-04-11 15:52:15 UTC Manoj Kumar Giri
file-roller 78.9090909090909 021.09 78.9090909090909% translated 21.09090909090909% untranslated 58 58 0 — 0 — 275 2021-04-26 15:04:18 UTC Manoj Kumar Giri
gcr 23.52941176470588 076.47 23.52941176470588% translated 76.47058823529412% untranslated 195 195 0 — 0 — 255 2012-07-02 14:18:04 UTC Manoj Kumar Giri
gdm 75.55555555555556 024.44 75.55555555555556% translated 24.444444444444443% untranslated 22 22 0 — 0 — 90 2019-03-07 21:18:51 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-calculator 70.06920415224913 029.93 70.06920415224913% translated 29.93079584775086% untranslated 173 173 0 — 0 — 578 2020-01-13 09:33:40 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2019-07-03 11:48:09 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-disk-utility 80.30942334739804 019.69 80.30942334739804% translated 19.69057665260197% untranslated 140 140 0 — 0 — 711 2018-07-16 09:27:03 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-font-viewer 12.637362637362637 087.36 12.637362637362637% translated 87.36263736263736% untranslated 159 159 0 — 0 — 182 2014-11-25 08:47:13 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2 2010-08-15 20:12:56 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-keyring 81.55339805825243 018.45 81.55339805825243% translated 18.446601941747574% untranslated 19 19 0 — 0 — 103 2013-03-07 21:04:05 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
gnome-mahjongg 60.317460317460316 039.68 60.317460317460316% translated 39.682539682539684% untranslated 25 25 0 — 0 — 63 2018-02-04 13:37:21 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-mines 36.61971830985916 063.38 36.61971830985916% translated 63.38028169014085% untranslated 45 45 0 — 0 — 71 2018-02-04 12:27:22 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-online-accounts 68.04733727810651 031.95 68.04733727810651% translated 31.952662721893493% untranslated 54 54 0 — 0 — 169 2015-11-24 21:36:51 UTC Manoj Kumar Giri
Overall statistics: 083.33 16.67298328293772% translated 83.32701671706228% untranslated 202273 145 3 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated