Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Karbi (mjw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Karbi Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 74.44444444444444 025.56 74.44444444444444% translated 25.555555555555554% untranslated 23 23 0 — 0 — 90 2019-07-18 14:43:28 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2019-07-24 06:07:31 UTC —
debian-installer-help 23.728813559322035 076.27 23.728813559322035% translated 76.27118644067797% untranslated 135 135 0 — 0 — 177 2019-08-05 06:32:37 UTC —
ubiquity-debconf 30.103806228373703 069.90 30.103806228373703% translated 69.8961937716263% untranslated 202 202 0 — 0 — 289 2019-07-18 13:56:24 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2019-07-18 13:30:33 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 79.41176470588235 020.59 79.41176470588235% translated 20.588235294117645% untranslated 7 7 0 — 0 — 34 2019-07-27 17:26:37 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 67.64705882352942 032.35 67.64705882352942% translated 32.35294117647059% untranslated 11 11 0 — 0 — 34 2019-07-23 11:24:40 UTC —
gnome-initial-setup 36.58536585365854 063.41 36.58536585365854% translated 63.41463414634146% untranslated 104 104 0 — 0 — 164 2019-08-22 13:24:12 UTC —
language-selector 24.137931034482758 075.86 24.137931034482758% translated 75.86206896551724% untranslated 44 44 0 — 0 — 58 2019-07-18 15:06:48 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 19.672131147540984 080.33 19.672131147540984% translated 80.32786885245902% untranslated 98 98 0 — 0 — 122 2020-02-23 09:09:59 UTC —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 326 326 0 — 0 — 326 2019-07-24 18:57:39 UTC —
update-notifier 29.577464788732392 070.42 29.577464788732392% translated 70.4225352112676% untranslated 50 50 0 — 0 — 71 2020-02-25 13:42:37 UTC —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-07-19 09:29:53 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 41.30434782608695 058.70 41.30434782608695% translated 58.69565217391305% untranslated 27 27 0 — 0 — 46 2019-08-05 06:42:31 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2020-01-18 05:20:51 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2020-01-17 06:17:47 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-07-18 14:40:57 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 32.30769230769231 067.69 32.30769230769231% translated 67.6923076923077% untranslated 44 44 0 — 0 — 65 2020-03-02 09:43:32 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
cheese 26.82926829268293 073.17 26.82926829268293% translated 73.17073170731707% untranslated 90 90 0 — 0 — 123 2019-08-26 14:23:39 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1372 1372 0 — 0 — 1372 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2229 2229 0 — 0 — 2229 — —
gnome-control-center-2.0 35.69620253164557 064.30 35.69620253164557% translated 64.30379746835443% untranslated 1016 1016 0 — 0 — 1580 2019-08-26 13:35:49 UTC —
gnome-software 24.36670687575392 075.63 24.36670687575392% translated 75.63329312424608% untranslated 627 627 0 — 0 — 829 2020-01-21 06:26:46 UTC —
nautilus 25.11170688114388 074.89 25.11170688114388% translated 74.88829311885613% untranslated 838 838 0 — 0 — 1119 2019-08-09 18:12:39 UTC —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 976 976 0 — 0 — 976 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 5.270457697642163 094.73 5.270457697642163% translated 94.72954230235784% untranslated 683 683 0 — 0 — 721 2020-02-18 19:52:22 UTC —
totem 51.48514851485149 048.51 51.48514851485149% translated 48.51485148514851% untranslated 196 196 0 — 0 — 404 2019-08-09 19:14:34 UTC —
shotwell 15.575079872204473 084.42 15.575079872204473% translated 84.42492012779552% untranslated 1057 1057 0 — 0 — 1252 2023-06-07 21:25:55 UTC —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 40.79754601226993 059.20 40.79754601226993% translated 59.20245398773007% untranslated 193 193 0 — 1 1 326 2019-08-12 19:21:53 UTC —
evince 36.98979591836735 063.01 36.98979591836735% translated 63.01020408163265% untranslated 247 247 0 — 0 — 392 2019-09-30 19:31:24 UTC —
simple-scan 46.875 053.12 46.875% translated 53.125% untranslated 102 102 0 — 0 — 192 2020-05-08 03:19:14 UTC —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 900 900 0 — 0 — 900 — —
gnome-calendar 64.54545454545455 035.45 64.54545454545455% translated 35.45454545454545% untranslated 78 78 0 — 0 — 220 2019-08-26 13:35:51 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
gnome-session-3.0 36.708860759493675 063.29 36.708860759493675% translated 63.29113924050633% untranslated 50 50 0 — 0 — 79 2019-08-26 12:42:55 UTC —
gnome-bluetooth2 76.57657657657657 023.42 76.57657657657657% translated 23.423423423423422% untranslated 26 26 0 — 0 — 111 2019-08-12 12:14:31 UTC —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 228 228 0 — 0 — 228 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 64 2019-09-15 14:32:34 UTC —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5411 5411 0 — 0 — 5411 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1265 1265 0 — 0 — 1265 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 275 275 0 — 0 — 275 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
gdm 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 3 3 0 — 0 — 90 2019-08-26 13:35:51 UTC —
gnome-calculator 58.99653979238755 041.00 58.99653979238755% translated 41.003460207612456% untranslated 237 237 0 — 0 — 578 2019-08-22 02:48:14 UTC —
gnome-desktop-3.0 39.130434782608695 060.87 39.130434782608695% translated 60.86956521739131% untranslated 14 14 0 — 0 — 23 2019-08-26 13:35:43 UTC —
gnome-disk-utility 22.925457102672294 077.07 22.925457102672294% translated 77.0745428973277% untranslated 548 548 0 — 0 — 711 2019-08-09 19:14:35 UTC —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 182 — —
gnome-icon-theme 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-02-26 15:30:17 UTC —
gnome-keyring 44.66019417475729 055.34 44.66019417475729% translated 55.33980582524271% untranslated 57 57 0 — 0 — 103 2019-10-07 17:26:58 UTC —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-online-accounts 26.035502958579883 073.96 26.035502958579883% translated 73.96449704142012% untranslated 125 125 0 — 0 — 169 2019-08-24 09:40:32 UTC —
Overall statistics: 077.19 22.813146251637516% translated 77.18685374836248% untranslated 187368 0 1 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated