Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Divehi (dv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 92.22222222222223 007.78 92.22222222222223% translated 7.777777777777778% untranslated 7 7 7 7 0 — 90 2016-10-04 05:12:45 UTC Hussain Sharaah
debian-installer 8.733371891266628 091.27 8.733371891266628% translated 91.26662810873337% untranslated 1578 1578 4 4 0 — 1729 2014-09-04 11:42:08 UTC Rockworld
debian-installer-help 33.89830508474576 066.10 33.89830508474576% translated 66.10169491525424% untranslated 117 117 27 27 0 — 177 2015-11-29 06:50:16 UTC Rockworld
ubiquity-debconf 15.22491349480969 084.78 15.22491349480969% translated 84.77508650519032% untranslated 245 245 13 13 0 — 289 2010-04-28 14:38:25 UTC Huxain
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-10-28 01:13:54 UTC Huxain
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2010-06-25 22:21:39 UTC Evan
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
language-selector 27.586206896551722 072.41 27.586206896551722% translated 72.41379310344827% untranslated 42 42 0 — 0 — 58 2010-04-27 16:49:41 UTC Arne Goetje
aptdaemon 18.43003412969283 081.57 18.43003412969283% translated 81.56996587030717% untranslated 239 239 0 — 0 — 293 2011-01-16 11:46:42 UTC Michael Vogt
update-manager 1.639344262295082 098.36 1.639344262295082% translated 98.36065573770492% untranslated 120 120 0 — 0 — 122 2010-05-25 10:37:36 UTC Huxain
ubuntu-release-upgrader 6.748466257668712 093.25 6.748466257668712% translated 93.25153374233128% untranslated 304 304 0 — 0 — 326 2012-10-04 05:54:24 UTC Huxain
update-notifier 4.225352112676056 095.77 4.225352112676056% translated 95.77464788732394% untranslated 68 68 0 — 0 — 71 2009-10-28 01:15:04 UTC Huxain
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 44 44 0 — 0 — 46 2014-09-04 11:48:01 UTC thoha
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-23 13:40:28 UTC Shaamil
usbcreator 13.043478260869565 086.96 13.043478260869565% translated 86.95652173913044% untranslated 40 40 0 — 0 — 46 2010-08-07 08:46:25 UTC Evan
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 11 11 0 — 0 — 12 2010-09-19 11:17:22 UTC Thoaha rashyd
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 4 4 1 1 16 16 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 2.142857142857143 097.86 2.142857142857143% translated 97.85714285714285% untranslated 137 137 0 — 0 — 140 2009-06-02 18:37:51 UTC —
cheese 26.01626016260163 073.98 26.01626016260163% translated 73.98373983739837% untranslated 91 91 0 — 0 — 123 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 1.3888888888888888 098.61 1.3888888888888888% translated 98.61111111111111% untranslated 71 71 0 — 0 — 72 2018-04-14 00:46:25 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1372 1372 0 — 0 — 1372 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2229 2229 0 — 0 — 2229 — —
gnome-control-center-2.0 4.240506329113924 095.76 4.240506329113924% translated 95.75949367088607% untranslated 1513 1513 0 — 0 — 1580 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 829 829 0 — 0 — 829 — —
nautilus 30.473637176050044 069.53 30.473637176050044% translated 69.52636282394995% untranslated 778 778 0 — 0 — 1119 2018-12-11 16:18:19 UTC Ibrahim Awwam
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-28 01:14:36 UTC Huxain
nm-applet 0.4098360655737705 099.59 0.4098360655737705% translated 99.59016393442623% untranslated 972 972 0 — 0 — 976 2010-11-29 17:01:04 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 3.19001386962552 096.81 3.19001386962552% translated 96.80998613037448% untranslated 698 698 0 — 0 — 721 2010-09-19 10:45:04 UTC Thoaha rashyd
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1252 1252 0 — 0 — 1252 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 24.539877300613497 075.46 24.539877300613497% translated 75.4601226993865% untranslated 246 246 0 — 0 — 326 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 1.2755102040816326 098.72 1.2755102040816326% translated 98.72448979591837% untranslated 387 387 0 — 0 — 392 2010-01-27 21:22:28 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 0.5555555555555556 099.44 0.5555555555555556% translated 99.44444444444444% untranslated 895 895 0 — 0 — 900 2010-01-27 22:04:35 UTC —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
gnome-power-manager 0.6622516556291391 099.34 0.6622516556291391% translated 99.33774834437085% untranslated 150 150 0 — 0 — 151 2010-09-19 11:02:43 UTC Thoaha rashyd
gnome-session-3.0 40.50632911392405 059.49 40.50632911392405% translated 59.49367088607595% untranslated 47 47 0 — 0 — 79 2010-09-18 21:52:31 UTC Thoaha rashyd
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 228 228 0 — 0 — 228 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5411 5411 0 — 0 — 5411 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1265 1265 0 — 0 — 1265 — —
file-roller 0.36363636363636365 099.64 0.36363636363636365% translated 99.63636363636364% untranslated 274 274 0 — 0 — 275 2010-07-28 07:06:13 UTC —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 578 578 0 — 0 — 578 — —
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 711 711 0 — 0 — 711 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 182 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-06-10 18:13:31 UTC —
gnome-keyring 3.8834951456310676 096.12 3.8834951456310676% translated 96.11650485436894% untranslated 99 99 0 — 0 — 103 2009-06-19 10:33:04 UTC ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
Overall statistics: 098.89 1.1139215476259134% translated 98.88607845237408% untranslated 240042 52 16 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated