Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 75 results
4.
onscreen;keyboard;accessibility;utility;
(no translation yet)
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:4
13.
auto
touch_feedback_size_label: 0=auto, i.e. let Onboard guess
the size of the label popup.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:675
19.
My layouts
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:837
28.
Ignore
Translators: header of a tree view column with toggles to ignore
keyboard devices (Preferences->Auto-show->External Keyboards).
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:1278
29.
Device
Translators: header of a tree view column with device names
(Preferences->Auto-show->External Keyboards).
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:1282
54.
onscreen;keyboard;accessibility;utility;settings;configuration;
(no translation yet)
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:4
60.
{description} '{filename}' not found yet, searching in paths {paths}
assume filename is just a basename instead of a full file path
(no translation yet)
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:496
135.
Face savouring delicious food
translators: description of unicode character U+1F60B
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC07' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:150 ../data/layoutstrings.py:229
140.
Unamused face
translators: description of unicode character U+1F612
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:160
141.
Confounded face
translators: description of unicode character U+1F616
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC05' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:162 ../data/layoutstrings.py:208
110 of 75 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Eltikin, Gheyret T.Kenji, Kerman Ilham, Sahran, Tebiet, code_psz, marmuta.