Ubuntu
gnome-software package

Browsing Italian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
13.
Whether to manage updates in GNOME Software
Indica se gestire gli aggiornamenti in GNOME Software
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:10
14.
If disabled, GNOME Software will hide the updates panel and not perform any automatic updates actions.
Se disabilitata, GNOME Software nasconderà il riquadro aggiornamenti e non eseguirà alcuna azione automatica degli aggiornamenti.
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:11
293.
No Designs
Nessun progetto
Translated by Angelo Cammarata
Located in src/gs-editor.ui:63 src/gs-editor.ui:77
492.
No applications or addons installed; other software might still be
 
TRANSLATORS: This string describes a software source that
has no software installed from it.
Nessuna applicazione o estensione installate; altro software potrebbe esserlo
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/gs-sources-dialog.c:94
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Xavier, Angelo Cammarata, Claudio Mezzasalma, Domenico Rotolo, Gianvito Cavasoli, Luca Ciavatta, Milo Casagrande, Nico Della Torre, Paolo Devoti, Salvatore Cocuzza.