Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 36 results
15.
Whether to automatically download updates
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:15
16.
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:16
96.
Software & Updates
(no translation yet)
Located in src/gs-shell.c:2192
102.
Remove
(no translation yet)
Located in src/gs-repo-row.c:400
222.
_Remove
TRANSLATORS: this is button text to remove a repo
(no translation yet)
Located in src/gs-repos-dialog.c:261
229.
Don't know how to handle ‘%s
TRANSLATORS: This message is shown when opening
* gnome-software with a path to an unhandled app, e.g.
* /no/such/file
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.c:1918 src/gs-details-page.c:1949
236.
_Add shortcut
Translators: A label for a button to add a shortcut to the selected application.
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.ui:278
237.
Re_move shortcut
Translators: A label for a button to remove a shortcut to the selected application.
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.ui:292
247.
_Website
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.ui:438
249.
This third party package is not sandboxed. It will have access to your documents.
(no translation yet)
Located in ../src/gs-shell-details.ui.h:20
110 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bipul, Roddy Shuler, Sambhav Jain.