Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Estonian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 529 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 27 27 | 90 | 2016-12-23 09:04:17 UTC | vaba |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 37 37 | 1729 | 2012-04-11 10:39:02 UTC | Colin Watson |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2011-09-08 18:22:13 UTC | Märt Põder |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 50 50 | 281 | 2018-01-06 09:01:39 UTC | Karlis |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 5 | 2013-06-27 19:41:00 UTC | Jalakas |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2016-09-28 23:33:39 UTC | Märt Põder |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2016-09-28 23:33:33 UTC | Märt Põder |
unity | 62.251655629139066 037.75 | 114 114 | 7 7 | 0 — | 302 | 2017-02-04 16:48:12 UTC | Karlis |
unity-greeter | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 44 | 2017-12-25 15:52:44 UTC | vaba |
unity-lens-applications | 89.0909090909091 010.91 | 6 6 | 0 — | 0 — | 55 | 2018-01-06 09:03:00 UTC | Karlis |
unity-lens-files | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 66 | 2016-03-24 11:58:01 UTC | mahfiaz |
unity-lens-music | 92.6829268292683 007.32 | 3 3 | 0 — | 0 — | 41 | 2014-07-16 18:51:17 UTC | Jalakas |
unity-lens-photos | 81.25 018.75 | 9 9 | 0 — | 0 — | 48 | 2014-07-16 18:49:38 UTC | Jalakas |
unity-lens-video | 85.0 015.00 | 3 3 | 0 — | 0 — | 20 | 2013-12-29 16:07:22 UTC | Jalakas |
unity-scope-calculator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2014-05-03 09:58:39 UTC | — |
unity-scope-devhelp | 14.285714285714285 085.71 | 6 6 | 0 — | 0 — | 7 | 2014-07-16 18:47:21 UTC | Jalakas |
unity-scope-home | 85.56701030927834 014.43 | 14 14 | 0 — | 0 — | 97 | 2016-12-23 09:00:28 UTC | Karlis |
unity-scope-manpages | 12.5 087.50 | 7 7 | 1 1 | 0 — | 8 | 2014-07-16 18:47:40 UTC | Jalakas |
unity-settings-daemon | 82.88770053475936 017.11 | 64 64 | 0 — | 0 — | 374 | 2017-10-10 15:32:30 UTC | mahfiaz |
indicator-appmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2013-04-14 20:46:13 UTC | Jalakas |
indicator-bluetooth | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2013-10-02 18:46:15 UTC | Jalakas |
indicator-datetime | 84.61538461538461 015.38 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 13 | 2013-10-14 20:24:47 UTC | Jalakas |
indicator-keyboard | 57.14285714285714 042.86 | 3 3 | 3 3 | 0 — | 7 | 2013-10-02 18:50:15 UTC | Jalakas |
indicator-power | 78.94736842105263 021.05 | 8 8 | 8 8 | 0 — | 38 | 2014-07-16 18:47:59 UTC | Jalakas |
indicator-printers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2012-04-03 18:54:08 UTC | Märt Põder |
indicator-session | 89.65517241379311 010.34 | 3 3 | 3 3 | 1 1 | 29 | 2014-11-26 08:43:18 UTC | Jalakas |
indicator-sound | 22.22222222222222 077.78 | 21 21 | 21 21 | 0 — | 27 | 2013-10-02 18:59:55 UTC | Jalakas |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2013-10-02 19:24:28 UTC | Jalakas |
unity-control-center | 84.50244698205547 015.50 | 190 190 | 0 — | 0 — | 1226 | 2017-10-02 02:19:30 UTC | Launchpad Translations... |
account-plugins | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2013-02-27 16:21:46 UTC | Jalakas |
credentials-control-center | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 25 | 2013-04-06 15:00:35 UTC | Jalakas |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 13 13 | 58 | 2014-05-29 06:39:56 UTC | Jalakas |
aptdaemon | 96.24573378839591 003.75 | 11 11 | 60 60 | 0 — | 293 | 2013-04-14 20:37:55 UTC | Jalakas |
update-manager | 99.19354838709677 000.81 | 1 1 | 0 — | 5 5 | 124 | 2016-09-29 02:05:02 UTC | Märt Põder |
ubuntu-release-upgrader | 98.96193771626297 001.04 | 3 3 | 0 — | 0 — | 289 | 2017-01-30 17:19:18 UTC | Karlis |
update-notifier | 96.55172413793103 003.45 | 2 2 | 0 — | 2 2 | 58 | 2012-04-17 18:27:20 UTC | pafosdfkapos |
activity-log-manager | 67.16417910447761 032.84 | 22 22 | 0 — | 0 — | 67 | 2017-02-04 16:59:17 UTC | Karlis |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2013-02-27 17:52:03 UTC | Jalakas |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-04-22 19:05:23 UTC | pafosdfkapos |
unity-webapps | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-11-25 17:03:04 UTC | — |
webapps | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 24 | 2013-04-06 14:15:52 UTC | Jalakas |
app-install-data | 30.993094376849722 069.01 | 4197 4197 | 0 — | 0 — | 6082 | 2016-09-26 19:23:30 UTC | Märt Põder |
oneconf | 36.58536585365854 063.41 | 26 26 | 0 — | 0 — | 41 | 2013-03-07 19:31:49 UTC | Jalakas |
friendly-recovery | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 0 — | 46 | 2013-03-07 20:54:03 UTC | Jalakas |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-02-10 09:15:23 UTC | mahfiaz |
onboard | 6.8359375 093.16 | 477 477 | 0 — | 0 — | 512 | 2013-02-16 17:00:00 UTC | Jalakas |
usbcreator | 83.33333333333334 016.67 | 8 8 | 0 — | 1 1 | 48 | 2013-04-09 21:26:27 UTC | pafosdfkapos |
software-properties | 92.85714285714286 007.14 | 12 12 | 0 — | 3 3 | 168 | 2014-03-07 11:31:55 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2010-02-10 12:04:55 UTC | mahfiaz |
apport | 77.71428571428571 022.29 | 39 39 | 0 — | 0 — | 175 | 2013-03-01 11:44:33 UTC | Jalakas |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-08-04 11:16:02 UTC | Märt Põder |
sessioninstaller | 71.56862745098039 028.43 | 29 29 | 0 — | 0 — | 102 | 2013-03-07 20:20:57 UTC | Jalakas |
dialer-app | 5.833333333333333 094.17 | 113 113 | 0 — | 0 — | 120 | 2016-12-23 07:58:56 UTC | — |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2013-02-16 16:53:28 UTC | Jalakas |
ubuntu-keyboard | 58.82352941176471 041.18 | 14 14 | 10 10 | 0 — | 34 | 2016-01-09 19:40:33 UTC | — |
ubuntu-ui-extras | 0.0 100.00 | 23 23 | 3 3 | 0 — | 23 | 2015-09-21 18:44:45 UTC | — |
ubuntu-ui-toolkit | 14.000000000000002 086.00 | 43 43 | 0 — | 0 — | 50 | 2017-01-05 18:15:12 UTC | — |
webbrowser-app | 47.08994708994709 052.91 | 100 100 | 1 1 | 0 — | 189 | 2017-09-29 06:55:59 UTC | Karlis |
content-hub | 0.0 100.00 | 13 13 | 11 11 | 0 — | 13 | 2015-09-21 18:50:03 UTC | — |
location-service | 0.0 100.00 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 2 | 2015-09-21 18:48:06 UTC | — |
trust-store | 0.0 100.00 | 3 3 | 3 3 | 0 — | 3 | 2015-02-28 13:10:57 UTC | — |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2017-08-06 19:55:22 UTC | Märt Põder |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 65 | 2017-02-19 00:31:57 UTC | Launchpad Translations... |
lightdm | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 18 | 2017-06-21 17:50:20 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 88.32116788321169 011.68 | 16 16 | 0 — | 0 — | 137 | 2013-07-21 09:23:53 UTC | Jalakas |
cheese | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 123 | 2017-09-13 13:06:45 UTC | mahfiaz |
yelp | 69.6969696969697 030.30 | 20 20 | 21 21 | 3 3 | 66 | 2017-10-11 19:45:43 UTC | Launchpad Translations... |
signon-ui | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 14 | 2013-02-16 18:19:43 UTC | Jalakas |
gtk-3.0 | 69.80994152046783 030.19 | 413 413 | 0 — | 43 43 | 1368 | 2012-03-07 01:09:33 UTC | mahfiaz |
gtk-3.0-properties | 35.46067415730337 064.54 | 1436 1436 | 0 — | 0 — | 2225 | 2013-02-16 17:03:40 UTC | bushido |
session-shortcuts | 0.0 100.00 | 8 8 | 8 8 | 0 — | 8 | 2017-08-13 14:36:35 UTC | — |
gnome-control-center-2.0 | 74.55504284772577 025.44 | 386 386 | 1 1 | 7 7 | 1517 | 2018-01-02 12:22:57 UTC | mahfiaz |
gnome-software | 52.719665271966534 047.28 | 339 339 | 0 — | 0 — | 717 | 2016-11-02 14:23:31 UTC | — |
nautilus | 55.36672629695886 044.63 | 499 499 | 0 — | 1 1 | 1118 | 2016-12-21 18:42:02 UTC | Karlis |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 28 | 2009-10-06 06:31:44 UTC | mahfiaz |
Overall statistics: | 076.47 | 221770 | 844 | 443 | 290001 |
1 → 75 of 529 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated