Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

110 of 186 results
5.
OS Build Details
OS Build podrobnosti
Translated by Ondra Kadlec
Located in ../plugins/about/Version.qml:35
6.
OS build number
OS Build číslo
Translated by Ondra Kadlec
Located in ../plugins/about/Version.qml:62
16.
Lock security
Bepečnostní zámek
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:116 ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:36 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:66
21.
Audio
Hudba
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/about/Storage.qml:113
35.
%1 free
TRANSLATORS: that's the free disk space, indicated in the most appropriate storage unit
%1 zdarma
Translated by Ondra Kadlec
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:152
42.
Regulatory info
Regulační informace:
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:170
65.
Current layouts:
Současné rozložení:
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:49
69.
All languages available:
Všchny dostupné jazyky:
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/language/SpellChecking.qml:65
71.
Display language…
Zobrazi jazyk...
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:133
72.
On-screen keyboard
(no translation yet)
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:161
110 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Špringl, Dominik Jancik, Honza Kocka, Jakub Topič, Jan Hák, Lukáš Tinkl, Martin Šácha, Ondra Kadlec, Ondřej Sojka, Pavel Borecki, Tadeáš Pařík, Vojtěch Daněk.