Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
16 of 6 results
1193.
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
Vigane PEM fail: Proc-Type ei olnud esimene silt.
Translated by mahfiaz
Located in ../libnm-core/crypto.c:148 ../libnm-util/crypto.c:161
1194.
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
Vigane PEM fail: tundmatu Proc-Type silt '%s'.
Translated by mahfiaz
Located in ../libnm-core/crypto.c:156 ../libnm-util/crypto.c:169
1196.
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
Vigane PEM fail: IV ei leitud DEK-Info sildis.
Translated by mahfiaz
Located in ../libnm-core/crypto.c:177 ../libnm-util/crypto.c:190
1197.
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
Vigane PEM fail: IV vigane vorming DEK-Info sildis.
Translated by mahfiaz
Located in ../libnm-core/crypto.c:184 ../libnm-util/crypto.c:197
1198.
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
Vigane PEM fail: tunmatu privaatvõtme šiffer '%s'.
Translated by mahfiaz
Located in ../libnm-core/crypto.c:199 ../libnm-util/crypto.c:212
1455.
Failed to initialize the MD5 context: %d.
MD5 konteksti lähtestamine nurjus: %d.
Translated by mahfiaz
Located in ../libnm-util/crypto_nss.c:99
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Nobody, mahfiaz, pheinsal.