Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 20 results
1.
Media Player
Odtwarzacz multimediów
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in src/mediaplayer.cpp:89
2.
Open Video
Otwórz wideo
Translated by Krzysztof Tataradziński
Reviewed by Krzysztof Tataradziński
Located in src/mediaplayer.cpp:200
3.
Video files (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;All files (*)
Pliki wideo (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;Wszystkie pliki (*)
Translated by Krzysztof Tataradziński
Reviewed by Krzysztof Tataradziński
Located in src/mediaplayer.cpp:202
4.
Error
Błąd
Translated by Stanisław Michalski
Reviewed by GTriderXC
Located in src/qml/player.qml:66
5.
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
Nie wybrano plików wideo. Podłącz telefon do komputera, by skopiować pliki wideo do telefonu i odtworzać je z telefonu.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in src/qml/player.qml:67
6.
Ok
Zatwierdź
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in src/qml/player.qml:70
7.
Play / Pause
Odtwórz / wstrzymaj
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in src/qml/player.qml:186
8.
Pause or Resume Playhead
Pauza lub kontynuacja odtwarzania
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in src/qml/player.qml:187
9.
Share
Udostępnij
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in src/qml/player.qml:191
10.
Post;Upload;Attach
Wyślij;Pobierz;Załącz
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in src/qml/player.qml:192
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, GTriderXC, Krzysztof Tataradziński, Piotr Sokół, Stanisław Michalski, igosoft.