|
|
1.
|
|
|
Media Player
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Medieasvpiller
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Mediespiller
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app" by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
src/mediaplayer.cpp:89
|
|
|
2.
|
|
|
Open Video
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne video
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/mediaplayer.cpp:200
|
|
|
3.
|
|
|
Video files (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;All files (*)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Videofiler (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;Alle filer (*)
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/mediaplayer.cpp:202
|
|
|
4.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Feilmelding
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app" by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:66
|
|
|
5.
|
|
|
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen video er valgt. Koble telefonen til datamaskinen, og overfør noen videoer. Velg deretter video fra Videoer-virkefeltet
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:67
|
|
|
6.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
OK
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Middels
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app" by
Brage
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:70
|
|
|
7.
|
|
|
Play / Pause
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spill av / pause
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Spill/Pause
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app" by
Knut Yrvin
|
|
|
Spill / pause
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:186
|
|
|
8.
|
|
|
Pause or Resume Playhead
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stans eller fortsett avspillingshode
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:187
|
|
|
9.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Del
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Morten Meisdalen
|
|
|
Dele
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app" by
belinda
|
|
|
Delt ressurs
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:191
|
|
|
10.
|
|
|
Post;Upload;Attach
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Publiser;Last opp;Legg ved
|
|
|
Norwegian Bokmal
mediaplayer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "mediaplayer-app"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:192
|
