Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 15.04 (15.04)
  2. Kurdish, Central (ckb)

These Ubuntu RTM translations are managed by Central Kurdish (Sorani) Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 2.4875621890547266 097.51 2.4875621890547266% translated 97.51243781094527% untranslated 196 196 0 — 0 — 201 2015-07-10 15:12:58 UTC —
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-21 11:19:07 UTC Asos
indicator-datetime 60.60606060606061 039.39 60.60606060606061% translated 39.39393939393939% untranslated 13 13 0 — 0 — 33 2014-01-21 12:24:51 UTC Asos
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-keyboard 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2016-08-29 09:56:15 UTC —
indicator-location 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2014-08-26 12:29:29 UTC —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 2015-07-10 15:13:04 UTC —
indicator-power 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 16 16 0 — 0 — 44 2014-01-21 12:18:52 UTC Aras
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-08-25 18:32:20 UTC Jwtiyar Nariman
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2012-12-15 21:34:18 UTC —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2014-02-27 07:20:39 UTC —
ubuntu-settings-components 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 206 206 0 — 749 2015-07-10 15:13:01 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 14 14 0 — 25 2014-09-11 12:24:12 UTC —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
ubuntu-keyboard 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2015-06-16 13:32:43 UTC —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-12-15 23:04:56 UTC —
empathy 1.4084507042253522 098.59 1.4084507042253522% translated 98.59154929577466% untranslated 770 770 0 — 0 — 781 2009-09-25 10:44:47 UTC Ara Qadir
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 1660 1660 0 — 0 — 1660 — —
upstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
address-book-app 37.0 063.00 37.0% translated 63.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 100 2014-08-26 11:03:21 UTC —
ciborium 18.51851851851852 081.48 18.51851851851852% translated 81.48148148148148% untranslated 22 22 1 1 0 — 27 2014-12-14 07:14:52 UTC —
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2014-12-13 21:06:44 UTC —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 17.77777777777778 082.22 17.77777777777778% translated 82.22222222222221% untranslated 37 37 0 — 0 — 45 2020-03-27 10:12:22 UTC —
indicator-session 96.55172413793103 003.45 96.55172413793103% translated 3.4482758620689653% untranslated 1 1 0 — 0 — 29 2020-03-05 15:31:38 UTC —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
oxide-qt 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
pay-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 520 520 0 — 0 — 520 — —
systemd 12.82051282051282 087.18 12.82051282051282% translated 87.17948717948718% untranslated 68 68 0 — 0 — 78 2020-03-26 19:45:31 UTC —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — 188 — —
Overall statistics: 095.91 4.086970737289521% translated 95.91302926271048% untranslated 5867 222 0 6117
1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated