Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 15.04 (15.04)
  2. Afar (aa)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Afar Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 18.407960199004975 081.59 18.407960199004975% translated 81.59203980099502% untranslated 164 164 0 — 0 — 201 2016-02-11 22:13:07 UTC —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-keyboard 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2016-08-29 09:56:15 UTC —
indicator-location 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-04-14 22:02:48 UTC —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-04-05 19:05:13 UTC Charif AYFARAH
ubuntu-settings-components 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
ubuntu-system-settings 24.966622162883844 075.03 24.966622162883844% translated 75.03337783711615% untranslated 562 562 0 — 0 — 749 2015-07-10 15:13:01 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 76.0 024.00 76.0% translated 24.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 25 2015-04-25 13:18:16 UTC —
dialer-app 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 120 2016-02-02 21:16:08 UTC —
ubuntu-keyboard 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2015-12-03 15:40:05 UTC —
ubuntu-ui-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-04-05 19:25:34 UTC Charif AYFARAH
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2015-04-05 19:36:11 UTC Charif AYFARAH
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
trust-store 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 3 2015-04-05 19:43:49 UTC Charif AYFARAH
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 781 781 0 — 0 — 781 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 1660 1660 0 — 0 — 1660 — —
upstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
address-book-app 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 100 2016-02-16 11:23:24 UTC —
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-07-10 15:11:56 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
mediaplayer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2016-01-26 00:18:17 UTC Charif AYFARAH
messaging-app 37.95180722891566 062.05 37.95180722891566% translated 62.048192771084345% untranslated 103 103 0 — 0 — 166 2016-02-16 12:14:49 UTC —
oxide-qt 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
pay-service 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 2 2 0 — 0 — 21 2016-05-10 20:18:30 UTC Charif AYFARAH
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 520 520 0 — 0 — 520 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
ubuntuone-credentials 53.125 046.88 53.125% translated 46.875% untranslated 15 15 0 — 0 — 32 2016-02-24 10:13:01 UTC —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
webbrowser-app 73.40425531914893 026.60 73.40425531914893% translated 26.595744680851062% untranslated 50 50 0 — 0 — 188 2015-08-04 19:34:38 UTC —
Overall statistics: 087.92 12.081085499427823% translated 87.91891450057217% untranslated 5378 0 0 6117
1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated