Ubuntu RTM
unity-scope-scopes package

Browsing Japanese translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “unity-scope-scopes”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Unity Scopes Scope trunk series template unity-scope-scopes.

1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
1.
Featured
注目のScope
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/scopes-scope.cpp:206
2.
Entertainment
エンターテイメント
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/scopes-scope.cpp:208
3.
Other
その他
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/scopes-scope.cpp:210
4.
Scopes
Scope
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/scopes-scope.cpp:239 tmp/scopes.ini.in.in.h:1
5.
Description
説明
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/scopes-scope.cpp:431
6.
Search
検索
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/scopes-scope.cpp:438
7.
This is an Ubuntu search plugin that displays and allows searching available scopes.
利用可能なScopeを検索や表示できるUbuntuの検索プラグインです。
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in tmp/scopes.ini.in.in.h:2
8.
Search for scopes
Scopeを検索する
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in tmp/scopes.ini.in.in.h:3
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mitsuya Shibata.