|
1.
|
|
|
System events
|
|
|
|
أحداث النظام
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Log in
|
|
|
|
لُجْ
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
اخرج
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Informational message
|
|
|
|
رسالة إعلامية
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
In upstream: |
|
رسالة إعلام
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Warning message
|
|
|
|
رسالة تحذير
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
Error message
|
|
|
|
رسالة خطأ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
Question dialog
|
|
|
|
حوار سؤال
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
Miscellaneous message
|
|
|
|
رسالة متنوعات
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Ahmed Shams
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
Default Background
|
|
|
|
الخلفية المبدئية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-default.xml.in.in.h:1
|
|
10.
|
|
|
User interface events
|
|
|
|
أحداث واجهة المستخدم
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:1
|