|
13.
|
|
|
Next input method:
|
|
|
|
Neste skrivemetode:
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
Neste inndatametode:
|
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:13
|
|
15.
|
|
|
Previous input method:
|
|
|
|
Forrige skrivemetode:
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
Forrige inndatametode:
|
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:15
|
|
21.
|
|
|
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
|
|
<b>Hurtigtaster</b>
|
|
Translated by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
<b>Tastatursnarveier</b>
|
|
|
Suggested by
Kai Arne
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:21
|
|
33.
|
|
|
<b>Font and Style</b>
|
|
|
|
<b>Skrifttype og stil</b>
|
|
Translated by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
<b>Skrift og stil</b>
|
|
|
Suggested by
Kai Arne
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:33
|
|
41.
|
|
|
Show information of the selected input method
|
|
|
|
Vis informasjon om valgt skrivemetode
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
Vis informasjon om valgt inndatametode
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:41
|
|
44.
|
|
|
Input Method
|
|
|
create im name & icon column
|
|
|
|
Skrivemetode
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
Inndatametode
|
|
|
Suggested by
Henrik Hodne
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:44 ../setup/enginetreeview.py:66
|
|
49.
|
|
|
<b>Global input method settings</b>
|
|
|
|
<b>Globale innstillinger for skrivemetode</b>
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
<b>Globale innstillinger for inndatametode</b>
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:49
|
|
105.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
Slå på skrivemetode som standard
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
Slå på inndatametode som forvalg
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:57
|
|
115.
|
|
|
Select an input method
|
|
|
|
Velg en skrivemetode
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
Velg en inndatametode
|
|
|
Suggested by
Henrik Hodne
|
|
|
|
Located in
../setup/enginecombobox.py:219
|