|
|
62.
|
|
|
Target object is marked as not deletable (DeleteInhibit)
|
|
|
|
|
目标对象被标记为禁止删除 (DeleteInhibit)
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:667
|
|
|
72.
|
|
|
Target object is marked as not renameable (RenameInhibit)
|
|
|
|
|
目标对象被标记为禁止重命名 (RenameInhibit)
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1176
|
|
|
76.
|
|
|
Object being moved is marked as not renameable (RenameInhibit)
|
|
|
|
|
所移动的对象被标记为禁止重命名 (RenameInhibit)
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1359
|
|
|
88.
|
|
|
Internal Apple File Control error
|
|
|
|
|
内部的苹果文件控制 (AFC) 错误
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:146
|
|
|
94.
|
|
|
Unhandled Apple File Control error (%d)
|
|
|
|
|
未处理的苹果文件控制 (AFC) 错误 (%d)
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:174
|
|
|
99.
|
|
|
Unhandled Lockdown error (%d)
|
|
|
|
|
未处理的锁定错误 (%d)
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:248
|
|
|
102.
|
|
|
Unhandled libimobiledevice error (%d)
|
|
|
|
|
未处理的 libimobiledevice 错误 (%d)
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:273
|
|
|
126.
|
|
|
Unable to create temporary file (%s)
|
|
|
|
|
无法创建临时文件 (%s)
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafp.c:1284
|
|
|
131.
|
|
|
/ on %s
|
|
|
Translators: This is the name of the root of an SFTP share, like "/ on <hostname>"
|
|
|
|
|
%s 上的 /
|
|
Translated by
guanx
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:2664 daemon/gvfsftpdircache.c:431
|
|
|
224.
|
|
|
Error renaming file
|
|
|
|
|
重命名文件出错
|
|
Translated by
guanx
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2497 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3166
|
