|
1.
|
|
|
Failed to get configuration file path from '%s '
|
|
|
|
'%s ' থেকে কনফিগারেশন ফাইলের পাথ পাওয়া যায়নি
|
|
Translated by
Saad M Niamatullah
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:162
|
|
2.
|
|
|
Created Evolution/LDAP source using configuration file '%s '
|
|
|
|
'%s ' কনফিগারেশন ফাইল প্রয়োগ করে Evolution/LDAP-এর উৎস নির্মাণ করা হয়েছে
|
|
Translated by
Saad M Niamatullah
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:173
|
|
3.
|
|
|
Unable to parse XML file '%s '
|
|
|
|
XML ফাইল '%s ' পার্স করা যায়নি
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:447
|
|
4.
|
|
|
Config file '%s ' is empty
|
|
|
|
কনফিগ ফাইল '%s ' ফাঁকা
|
|
Translated and reviewed by
Samia Niamatullah
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:456
|
|
5.
|
|
|
Root node of '%s ' must be <evoldap>, not <%s >
|
|
|
|
'%s '-এর মূল নোড <evoldap> হওয়া আবশ্যক, <%s > নয়
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:467
|
|
6.
|
|
|
No <template> specified in '%s '
|
|
|
|
'%s '-এ কোনো <template> উল্লিখিত নেই
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:505
|
|
7.
|
|
|
No "filter" attribute specified on <template> in '%s '
|
|
|
|
'%s '-এর <template>-এ কোনো "filter" বৈশিষ্ট্য উল্লিখিত হয়নি
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:512
|
|
8.
|
|
|
No LDAP server or base DN specified in '%s '
|
|
|
|
'%s '-এ কোনো LDAP সার্ভার বা base DN উল্লিখিত নেই
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:574
|
|
9.
|
|
|
Contacting LDAP server: host '%s ', port '%d ', base DN '%s '
|
|
|
|
LDAP সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করা হচ্ছে: হোস্ট '%s ', পোর্ট '%d ', base DN '%s '
|
|
Translated by
Saad M Niamatullah
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:580
|
|
10.
|
|
|
Failed to contact LDAP server: %s
|
|
|
|
LDAP সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করতে ব্যর্থ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samia Niamatullah
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:587
|