Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Karbi (mjw)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Karbi Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-power 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 44 2020-03-03 09:25:38 UTC —
indicator-sound 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2020-03-03 09:16:57 UTC —
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 10 2020-03-03 07:20:04 UTC —
unity-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 1171 1171 0 — 0 — 1171 — —
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-07-19 09:29:53 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
oxide 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
address-book-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 611 611 0 — 0 — 611 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 32.30769230769231 067.69 32.30769230769231% translated 67.6923076923077% untranslated 44 44 0 — 0 — 65 2020-03-02 09:43:32 UTC —
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
cheese 26.89075630252101 073.11 26.89075630252101% translated 73.10924369747899% untranslated 87 87 0 — 0 — 119 2019-08-26 14:23:39 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1051 1051 0 — 0 — 1051 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2027 2027 0 — 0 — 2027 — —
gnome-control-center-2.0 30.864197530864196 069.14 30.864197530864196% translated 69.1358024691358% untranslated 1008 1008 0 — 0 — 1458 2019-08-26 13:35:49 UTC —
nautilus 12.570356472795496 087.43 12.570356472795496% translated 87.4296435272045% untranslated 932 932 0 — 0 — 1066 2019-08-09 18:12:39 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 653 653 0 — 0 — 653 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-bluetooth2 41.23711340206185 058.76 41.23711340206185% translated 58.76288659793815% untranslated 57 57 0 — 0 — 97 2019-08-12 12:14:31 UTC —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-desktop-3.0 39.130434782608695 060.87 39.130434782608695% translated 60.86956521739131% untranslated 14 14 0 — 0 — 23 2019-08-26 13:35:43 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-icon-theme 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-02-26 15:30:17 UTC —
gnome-keyring 39.285714285714285 060.71 39.285714285714285% translated 60.71428571428571% untranslated 68 68 0 — 0 — 112 2019-10-07 17:26:58 UTC —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-online-accounts 23.28767123287671 076.71 23.28767123287671% translated 76.71232876712328% untranslated 112 112 0 — 0 — 146 2019-08-24 09:40:32 UTC —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
Overall statistics: 089.11 10.88686140141853% translated 89.11313859858147% untranslated 111444 0 0 125059
1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated