Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
110 of 1221 results
1.
\providecommand{\polang}{en_US}\providecommand{\printscreen}{screen}
TRANSLATORS: do not translate this
TRANSLATORS: do not translate this
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ubuntu-manual.tex:4
52.
\revinfo{149}{2012-06-30 21:39:50 +0200}
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/copyright.tex :43
63.
in the desktop menubar, click \menu{Help \then Ubuntu Help};
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :25
83.
With more people working on the project than ever before, its core features and hardware support continue to improve, and to its core features and hardware support, and Ubuntu has gained the attention of large organizations worldwide. One of IBM's open source operating systems is based on Ubuntu. In 2005, the French Police began to transition their entire computer infrastructure to a variant of Ubuntu\dash a process which has reportedly saved them ``millions of euros'' in licensing fees for Microsoft Windows. By the end of 2012, the French Police anticipates that all of their computers will be running Ubuntu. \Index{Canonical} profits from this arrangement by providing technical support and custom-built software.
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :60
90.
\marginnote{While modern graphical \glspl{desktop environment} have generally replaced early command-line interfaces, the command line can still be a quick and efficient way of performing many tasks. See \chaplink{ch:advanced-topics} for more information, and \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop} to learn more about \gls{GNOME} and other desktop environments.} Linux was designed from the ground up with security and hardware compatibility in mind, and is currently one of the most popular \Index{Unix}-based operating systems. One of the benefits of Linux is that it is incredibly flexible and can be configured to run on almost any device\dash from the smallest micro-computers and cellphones to larger super-computers. \Index{Unix} was entirely command line-based until graphical user interfaces (\glspl{GUI}) began to emerge in the early 1990s.
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :74
259.

Chapter 5 - Software and Packaging/Software Management
Ubuntu 11.04 Natty Narwhal
Ubuntu 11.10 Oneiric
Author: Julio Molina Soler
Author: oneiric Herat Gandhi - Using Software Center
Editor: Varun Kashyap
Editor: Rick Fosburgh
Editor: Hannie Dumoleyn (Actions: delete, rephrase, correct etc.)
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :10 ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :2 ./working-with-ubuntu/readingcomposingemail.tex :5 ./working-with-ubuntu/microblogging.tex :6 ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :5 ./software-management/software-management.tex :9
262.
\marginnote{Ubuntu 12.04 has an emphasis on ``social from the start'' and features social network integration in the desktop for sites like Twitter and Facebook.} Initially, you may notice many similarities between Ubuntu and other operating systems such as Microsoft Windows or Mac \acronym{OS X}. This is because they are all based on the concept of a graphical user interface (\gls{GUI})\dash \ie, you use your mouse to navigate the desktop, open applications, move files, and perform most other tasks. In short, things are visually-oriented. This chapter is designed to help you become familiar with various applications and menus in Ubuntu so that you become confident in using the Ubuntu \acronym{GUI}. \screenshot{02-1204-desktop.png}{ss:blank-desktop}{The Ubuntu 12.04 default desktop.}
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :17
268.
\marginnote{To read more about other variants of Ubuntu, refer to \chaplink{ch:learning-more}.} In Linux distributions (such as Ubuntu), there are a number of desktop environments available. Ubuntu uses \application{Unity} as the default desktop environment. After installing and logging in to Ubuntu, you will see the \application{Unity} desktop. This initial view is comprised of the \seclink{sec:desktop-background} and two \emph{bars}\dash one is horizontally located at the top of your desktop and appropriately named \seclink{sec:top-bar}, and the other bar is vertically oriented at the far left, called \menu{the Launcher}.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :31
271.
Below the top bar is an image that covers the entire desktop. This is the default desktop background, or wallpaper, belonging to the default Ubuntu 12.10 theme known as \emph{Ambiance.} To learn more about customizing your desktop (including changing your background), see the section on \seclink{sec:customizing-desktop} below.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :35
272.
The top bar
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :56
110 of 1221 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ben Isaacs, Ben VB, Chris Woollard, Edward Chidgey, Isabell Long, John Talbot, Jonathon Fernyhough, Josh Holland, Luke Jennings, Michael, Robert Readman, Stephan Woidowski, Tony Pursell, Vallery Lancey, etali.