Ubuntu Manual

Browsing Indonesian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

Translating using as a guide.

53.

English:

Welcome to \emph{Getting Started with Ubuntu}, an introductory guide written to help new users get started with Ubuntu.

type: document

Current Indonesian:

Selamat datang di \emph{Getting Started with Ubuntu}, sebuah panduan awal yang disusun untuk membantu para pengguna baru untuk memulai Ubuntu.

Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo on 2010-08-28

Located in ./frontmatter/prologue.tex :14

54.

English:

Our goal is to cover the basics of Ubuntu (such as installation and working with the desktop) as well as hardware and software management, working with the command line, and security. We designed this guide to be simple to follow, with step-by-step instructions and plenty of screenshots, allowing you to discover the potential of your new Ubuntu system.

type: document

Current Indonesian:

Tujuan kami adalah untuk membuat cakupan mengenai dasar-dasar Ubuntu (seperti instalasi dan bekerja dengan desktop) serta manajemen perangkat keras dan perangkat lunak, bekerja dengan baris-perintah, dan mengenai keamanan. Kami merancang panduan ini untuk menjadi sederhana untuk diikuti, dengan petunjuk langkah-demi-langkah dan banyak screenshot, memungkinkan anda untuk menemukan potensi sistem Ubuntu baru anda.

Translated by Arif Budiman on 2013-01-26

Reviewed by Arif Budiman on 2013-02-23

Located in ./frontmatter/prologue.tex :16

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Basel, Ade Malsasa Akbar, Adnan Kashogi, Alfin Syafalni, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Arif Budiman, Bagus Aji Santoso, Candra Senja, Eko Yudhi, Gary Dean, Giri, Kevin Godby, Muhammad Takdir, Pandu Pradana, Prihantoosa, Triwanto Simanjuntak, bismi farhan, tri m s.