Ubuntu Manual

Browsing French translation

  1. Series oneiric
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 797 results First • Previous • • Last
9.
\newglossaryentry{encryption}{name={encryption}, description={New entry to be completed.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :34
21.
\newglossaryentry{LTS}{name={\acronym{LTS}}, description={\acronym{LTS} stands for Long Term Support and is a type of Ubuntu release that is officially supported for ffar longer than the standard releases.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :83
23.
\newglossaryentry{MeMenu}{name={MeMenu}, description={The MeMenu in Ubuntu 11.10 allows you to manage your presence on social networking services. It also allows you to publish status messages to all of your accounts by entering updates into a text field.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :91
63.
Please bear in mind that this guide is still very much a work in progress and always will be. It is written specifically for Ubuntu 11.10, and although we have aimed to not limit our instructions to this version, it is unavoidable that some things will change over the life of Ubuntu. Whenever a new version of Ubuntu is released, we will incorporate updates and changes into our guide, and make a new version available at \url{http://www.ubuntu-manual.org}.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :15
64.
\emph{Getting Started with Ubuntu 11.10} is not intended to be a comprehensive Ubuntu instruction manual. It is more like a quick-start guide that will get you doing the things you need to do with your computer quickly and easily, without getting bogged down with technical details. As with prior versions, Ubuntu 11.10 incorporates many new features, including enhancements to the Unity shell. More about the Unity shell and what it means can be found in \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop}.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :17
65.
For more detailed information on using Unity and the Ubuntu desktop, see the ``Ubuntu Desktop Guide,'' which can be obtained in the following ways:
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :24
67.
in the desktop menubar, click \menu{Help \then Help with Ubuntu}; or
 
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :24
68.
go to \url{https://help.ubuntu.com}, \menu{Ubuntu 11.10 \then Ubuntu Desktop Help}.
 
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :24
69.
The Internet is also an excellent resource. For example, on \url{https://help.ubuntu.com} you will find documentation on installing and using Ubuntu, and at the Ubuntu Forums (ubuntuforums.org) you find answers to many Ubuntu related questions. \marginnote{More information about Ubuntu's online and system documentation can be found in \chaplink{ch:learning-more}. Popular forums for Ubuntu discussion and support are the Ubuntu Forums, \url{http://ubuntuforums.org}, and Askubuntu at \url{http://askubuntu.com}.}
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :27
74.
The term ``Ubuntu'' is a traditional African concept that originated from the Bantu languages of southern Africa. It can be described as a way of connecting with others\dash living in a global community where your actions affect all of humanity. Ubuntu is more than just an operating system: it is a community of people that come together voluntarily to collaborate on an international software project that aims to deliver the best possible user experience.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :35
1 → 10 of 797 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, Adnane Belmadiaf, Alexandre Franke, Alexandre Touret, Anne017, Anthony Chaput, Antoine Pernot, ButterflyOfFire, Carsten Gerlach, Cob @FPGLaurent, Cyberscooty, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Geode, Ghislain Vaillant, Grégoire Seux, Guillaume F, Gérard Duteil, Ir0nsh007er, Jacques DAFFLON, Jean-Marc, Kevin Godby, Loic Treyvaud, Marie-Claude Fleury, Moez Bouhlel, Ngassam Nkwenga, Nizar Kerkeni, Pierre Dinh-van, Pierre Slamich, Roms, SADEG Omar, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tubuntu, Val-libre, Vilsafur, Vincent Sarrazy, YannUbuntu, arkan, bartabbas, gisele perreault, hoffman, jean-bernard marcon, manu, simon, ybaruss.