|
|
124.
|
|
|
\marginnote{Alternatively, you can also use your mouse to double-click the ``Install Ubuntu 10.04'' icon that is visible on the desktop when using the Live \acronym{CD}. This will start the Ubuntu installer.} If you have already tested out the Ubuntu Live \acronym{CD}, you should now be familiar with the initial ``Welcome'' screen that appears (refer to \seclink{sec:livecd} section above for more information). Again, select your language on the left-hand side, then click the button labeled \button{Install Ubuntu 10.04.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:77
|
|
|
125.
|
|
|
At least 3~\acronym{GB} of free space on your hard drive is required in order to install Ubuntu, however, 10~\acronym{GB} or more of free space is recommended. That way you will have plenty of room to install extra programs later on, as well as store your own documents, music and photos.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
குறைந்தது 3GB அளவு வெற்று இடம் Hard drive-ல் தேவைப்படும். இருந்தாலும் 10GB அல்லது அதற்கு மேல் வெற்று இடம் போதுமானதாக இருக்கும். இதனால் மிகையான பயன்பாடுகளை நீங்கள் நிறுவலாம், மேலும் music,photos,documents-களை சேமித்து வைக்கலாம்.
|
|
Translated by
k.sanmugasundaram
|
|
Reviewed by
shrini
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:78
|
|
|
126.
|
|
|
\marginnote{There are two other options presented on the ``Welcome'' screen: \textbf{release notes} and \textbf{update this installer}. Clicking on the blue underlined \textbf{release notes} will open a web page containing any important information regarding the current version of Ubuntu. Clicking \textbf{update this installer} will search the Internet for any updates to the Ubuntu Live \acronym{CD} that may have been released since your \acronym{CD} was created.}
|
|
|
|
|
\marginnote{மேலும் இரண்டு விருப்பத்தேர்வுகளை welcome screen-ல் பார்க்கலாம். அவை \textbf{release notes} மற்றும் \textbf{update this installer}. நீல நிறத்தில் அடிகோடிடப்பட்ட\textbf{release notes}-ஐ க்ளிக் செய்வதால் தற்போதைய Ubuntu version னின் முக்கிய தகவல்களை வலைதள உலாவியில் காணலாம். \textbf{update this installer} ஐ க்ளிக் செய்வதன் மூலம் இந்த Live CD உருவான பிறகு வெளிவந்த update-களை தேட செய்ய முடியும். }
|
|
Translated by
k.sanmugasundaram
|
|
Reviewed by
shrini
|
|
|
|
|
127.
|
|
|
Getting started
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
இனிதே தொடங்க
|
|
Translated by
Balakrishnan
|
|
Reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:89
|
|
|
128.
|
|
|
To get started, place the Ubuntu \acronym{CD} in your \acronym{CD} drive and restart your computer.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Ubuntu-வை தொடங்க Ubuntu Live \acronym{CD} -ஐ Drive-ல் Insert செய்து கம்ப்யூட்டரை restart செய்யவும்.
|
|
Translated by
k.sanmugasundaram
|
|
Reviewed by
shrini
|
|
|
|
Located in
installation/installation.tex :83
|
|
|
129.
|
|
|
The next screen will display a world map. Using your mouse, click your location on the map to tell Ubuntu where you are. Alternatively, you can use the \dropdown{drop-down lists} underneath. This allows Ubuntu to set up your system clock and other location-based features. Click \button{Forward} when you are ready to move on.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:85
|
|
|
130.
|
|
|
\screenshot{01-where-are-you.png}{ss:where-are-you}{Tell Ubuntu your location.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:124
|
|
|
131.
|
|
|
Next, you need to tell Ubuntu what keyboard you are using. Usually, you will find the suggested option is satisfactory. If you are unsure, you can click the \button{Guess} button to have Ubuntu work out the correct choice by asking you to press a series of keys. You can also choose your own keyboard layout from the list. If you like, type something into the box at the bottom to make sure you are happy with your selection, then click \button{Forward} to continue.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:89
|
|
|
132.
|
|
|
\screenshot{01-keyboard-setup.png}{ss:keyboard-setup}{Check your keyboard layout is correct.}
|
|
|
\screenshotTODO{Installation: Keyboard screen}
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:92
|
|
|
133.
|
|
|
Prepare disk space
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
வன் தட்டில் இடம் தயாரி
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:88
|
