Ubuntu Documentation

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
44.
An application is software that has a graphical user interface (GUI). The Ubuntu development team has chosen a default set of applications that we think makes Ubuntu very useful for most day-to-day tasks. However, you will certainly want to install more applications to make Ubuntu more useful to you. To install an application, you can use <app>App Center</app>.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
In Ubuntu:
Uygulama, grafikli kullanıcı arayüzüne (GUI) sahip bir yazılımdır. Ubuntu geliştirme ekibi, Ubuntu'yu günlük görevlerin çoğu için çok yararlı kıldığını düşündüğümüz varsayılan bir dizi uygulama seçti. Ancak, Ubuntu'yu sizin için daha kullanışlı hale getirmek için elbette daha fazla uygulama yüklemek istersiniz. Bir uygulamayı yüklemek için <app>App Center</app> uygulamasını kullanabilirsiniz.
Suggested by Gunnar Hjalmarsson
Located in C/addremove-install.page:25
45.
Applications are available in two formats: snap packages and Debian packages. An application available as a snap package is from now on referred to as a <em>snap</em>. Some applications are available in both formats. In such a case in <app>App Center</app> the snap will be listed first.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
In Ubuntu:
Uygulamalar iki biçimde sunulur: snap paketleri ve Debian paketleri. Bir snap paketi olarak sunulan uygulama şu andan itibaren <em>snap</em> olarak anılacaktır. Bazı uygulamalar her iki biçimde de sunulur. Böyle bir durumda snap <app>App Center</app> uygulamasında önce listelenecektir.
Suggested by Gunnar Hjalmarsson
Located in C/addremove-install.page:33 C/addremove-remove.page:26
82.
An application is software that has a graphical user interface (GUI). You can use <app>App Center</app> to remove applications that you no longer use.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
In Ubuntu:
Uygulama, grafikli kullanıcı arayüzüne (GUI) sahip bir yazılımdır. Artık kullanmadığınız uygulamaları kaldırmak için <app>App Center</app> uygulamasını kullanabilirsiniz.
Suggested by Gunnar Hjalmarsson
Located in C/addremove-remove.page:22
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozkurt, Burhan Keleş, Coşkun ÇAKIR, Doug Smythies, Fatih Develi, Gunnar Hjalmarsson, Hasan Yılmaz, Jeremy Bícha, Kadir Can ÇELİK, Kevin Godby, Matthew East, Volkan Gezer, hatalar205, irmak, meda, ubuntuki, yasin özdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.