Browsing Spanish translation

45.

<emphasis role="italic">The first level is: </emphasis> Free, community based and involves system and online documentation, mailing lists, forums, IRC channels and Launchpad.

49.

The first resource that you should explore is the offline system documentation. The <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">Ubuntu Documentation Team</ulink> maintains and updates the documentation for each release. This documentation is very reliable and available in different languages.

50.

Ubuntu System documentation is organised into topic based help, including answers to common questions. It is accessed by clicking the <emphasis role="strong">Help and Support</emphasis> button located under the System Menu. The following screenshot shows the home page of the Help and Support offline system documentation.

51.

New to Ubuntu? This section introduces you to the wonderful world of Ubuntu including an easy to use guide if you are migrating from Microsoft Windows to Ubuntu. Also in this section, the help guide will explain how to use your desktop, the role of the administrator and basic computer skills. A great resource for any newcomers and a top-up to this desktop course.

52.

Some applications do also offer access to the help system through the <emphasis>Help</emphasis> menu or keyboard shortcut <emphasis>F1</emphasis>.

53.

One of the great features of the system documentation is the ability to search the documentation to help solve the problem you have. Simply type in the term you are looking for and the system will search all the documents and guides with related information.

61.

The information available in the official documentation will be enough to guide you through most topics and problems. However, if you are unable to find an answer to your queries here, you can look for answers in the second type of documentation available on this site. This is documentation created by the community, without following the stringent quality control process of the Ubuntu Documentation Team. Access this documentation via the tab labelled <emphasis role="strong">Community Docs</emphasis>. The community documentation is stored on a Wiki, which allows the documentation to be changed quickly. While the community documentation covers more topics and some subjects in greater depth than the official documentation, the lack of quality assurance control and especially maintenance makes it a slightly less reliably alternative.

69.

The community documentation is also classified under various categories. You can select the desired category from the page index at the right of the page. You can also use the <emphasis role="strong">Search</emphasis> field in the top-right corner of the page to look for specific information within the community documentation. Be aware that <emphasis role="strong">Titles</emphasis> will restrict the search of your term to the pages titles only. If a search via titles does not produce any results, a full <emphasis role="strong">Text</emphasis> search may find the right page.

70.

You can also find relevant information on the <emphasis role="strong">CommonQuestions</emphasis> page. Access the <emphasis role="strong">CommonQuestions</emphasis> page by clicking the <emphasis role="strong">Common Questions</emphasis> link on the community documentation page.

73.

Additional help is available to you in the form of Ubuntu screencasts. You can click the <emphasis role="strong">Ubuntu Screencasts</emphasis> link on the <emphasis role="strong">Community Documentation</emphasis> page to access a number of videos on using and installing Ubuntu. Each video is created with the aim of educating new users of Ubuntu. Each video is available in three sizes, large, medium and small, and two formats, OGG and Flash.