Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 40 results
48.
In the confirmation dialogue box, click <emphasis role="strong">Apply</emphasis> to proceed with the installation or click <emphasis role="strong">Cancel</emphasis> to return to the <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> window.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:149(para)
50.
After the installation is complete, a dialogue box confirms the installation and provides the option to start the installed game, return to the <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> window or close it. Select the appropriate option in the dialogue box.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:166(para)
52.
To launch the installed game from the desktop, point to <emphasis role="strong">Games</emphasis> on the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu and click the name of the game.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:184(para)
58.
Ensure that you have hardware-accelerated 3D drivers installed for your video card.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:222(para)
61.
In Frozen-Bubble, you attempt to shoot bubbles into groups of the same colour to cause them to pop. Frozen-Bubble is a clone of the popular Puzzle Bobble game and features 100 single-player levels, two-player mode, music and striking graphics. You can play this game with another player on your Local Area Network (LAN) or invite a player on the Internet to play. Frozen-Bubble is not in the list of default games so you should install it from the Universe repository.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:236(para)
64.
On the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Games</emphasis> and click <emphasis role="strong">Frozen-Bubble</emphasis> to launch the game.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:257(para)
66.
The <emphasis role="strong">Frozen-Bubble 2</emphasis> window lists options to select the playing mode, customise the levels, change the resolution of the graphics, specify the keys on your keyboard with which you want to play this game or view the high scores list.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:274(para)
68.
To start playing the game in single player mode, select <emphasis role="strong">START 1P GAMe</emphasis> and press <emphasis role="strong">Enter</emphasis> to display the <emphasis role="strong">Start 1- player game menu</emphasis>. Select <emphasis role="strong">PLAY DEFAULT LEVEL SeT</emphasis> and press <emphasis role="strong">Enter</emphasis> to launch Level 1 of the game.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:292(para)
71.
The aim of the game is to prevent the bubbles from reaching the penguin next to the igloo. At the start of the game, you will see an arrangement of coloured bubbles on the window, a bubble gun that contains a bubble, and a pointer. Use the left and right arrow keys to change the direction of the pointer and the space bar to fire the bubble. To pop the bubbles, you should hit at least three bubbles of the same colour. If the fired bubble hits a bubble of a different colour, it sticks to that bubble and is added to the arrangement.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:314(para)
73.
You have to fire the bubble from the bubble gun within seven seconds of firing the previous one; otherwise, a <emphasis role="strong">Hurry</emphasis> warning flashes three times and the bubble gun fires the bubble automatically. The bubble appearing in the igloo window is the next bubble to appear in the gun.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:336(para)
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Rean, Angel Cruz, Fzamudio, Gonzalo Testa, Javier Ampudia, JoseRoberto, José Antonio Rey, Juan Alfredo Salas Santillana, Luis F. Lopez, Onlycparra, Paco Molinero.