Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 199 results
172.
Customising Screen Resolution
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:708(title)
173.
Click <emphasis role="strong">Apply</emphasis>. The <emphasis role="strong">Keep Resolution</emphasis> dialogue box opens, prompting you to confirm settings or use the previous resolution and revert to the original settings. Click <emphasis role="strong">Keep resolution</emphasis> to apply new changes.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:719(para)
174.
Resolution Confirmation Dialogue Box
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:725(title)
175.
The screen resolution will change.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:736(para)
180.
The effects are enabled by default and can be controlled from the <emphasis role="strong">Appearance</emphasis> menu. From here the desktop effects can either be completely disabled or enabled. The number of effects can be controlled via the <emphasis role="strong">normal effects</emphasis> and <emphasis role="strong">extra effects</emphasis> setting.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:761(para)
182.
Working with Files Using Nautilus
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:775(title)
183.
The Nautilus file manager in Ubuntu provides a simple and integrated way to manage files and applications.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:777(para)
184.
Features of Nautilus
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:781(title)
185.
The Nautilus file manager enables you to organise files into folders and perform tasks such as:
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:783(para)
186.
Create and display folders and documents: Create new files, organise them into folders and save them.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:788(para)
110 of 199 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Gladky, Anton Y., Fedik, Oleksandr Orlov, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Taras Romaniv, Torsten Spindler, Vitaly G Maistrenko, Zbyranyk Jurij, atany, Ярослав Шаматієнко.