Ubuntu Desktop Course

Translatable templates

  1. Series 8.04
  2. Chinese (Simplified) (zh_CN)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 13 of 13 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
customising-the-desktop-and-applications 65.42553191489363 034.57 65.42553191489363% translated 34.57446808510639% untranslated 130 130 13 13 0 — 376 2009-11-10 07:57:27 UTC —
desktop-course-book 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
exploring-the-ubuntu-desktop 49.75369458128079 050.25 49.75369458128079% translated 50.24630541871922% untranslated 102 102 0 — 0 — 203 2009-11-10 08:00:21 UTC —
introducing-ubuntu 20.155038759689923 079.84 20.155038759689923% translated 79.84496124031007% untranslated 206 206 0 — 0 — 258 2009-11-12 07:44:50 UTC —
introduction 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 165 2009-12-02 13:58:32 UTC Wylmer Wang
legalnotice 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
managing-graphics-and-photos 17.24137931034483 082.76 17.24137931034483% translated 82.75862068965517% untranslated 192 192 0 — 0 — 232 2009-11-12 07:45:40 UTC —
partitioning-and-booting 24.519230769230766 075.48 24.519230769230766% translated 75.48076923076923% untranslated 157 157 0 — 0 — 208 2009-12-01 09:52:31 UTC —
playing-music-and-videos 0.1644736842105263 099.84 0.1644736842105263% translated 99.83552631578947% untranslated 607 607 118 118 0 — 608 2010-09-06 02:04:55 UTC —
ubuntu-and-games 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 110 110 0 — 0 — 140 2009-11-12 07:57:26 UTC —
ubuntu-help-and-support 23.11111111111111 076.89 23.11111111111111% translated 76.88888888888889% untranslated 173 173 0 — 0 — 225 2009-12-24 05:57:23 UTC Launchpad Translations...
using-internet 85.89108910891089 014.11 85.89108910891089% translated 14.108910891089108% untranslated 57 57 57 57 0 — 404 2011-04-05 06:18:31 UTC Azrael Green
using-openoffice-applications 15.450121654501217 084.55 15.450121654501217% translated 84.54987834549878% untranslated 695 695 9 9 0 — 822 2009-11-12 12:09:38 UTC —
Overall statistics: 066.84 33.16005471956224% translated 66.83994528043775% untranslated 2443 197 0 3655
1 → 13 of 13 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated