Ubuntu Desktop Course

Translatable templates

  1. Series 8.04
  2. Portuguese (pt)

These Ubuntu Desktop Course translations are managed by Ubuntu Portuguese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 13 of 13 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
customising-the-desktop-and-applications 27.393617021276594 072.61 27.393617021276594% translated 72.6063829787234% untranslated 273 273 0 — 0 — 376 2011-01-18 22:14:33 UTC Diogo Lavareda
desktop-course-book 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
exploring-the-ubuntu-desktop 36.94581280788177 063.05 36.94581280788177% translated 63.05418719211823% untranslated 128 128 0 — 0 — 203 2010-10-01 18:36:47 UTC Diogo Lavareda
introducing-ubuntu 12.790697674418606 087.21 12.790697674418606% translated 87.20930232558139% untranslated 225 225 0 — 0 — 258 2009-09-03 08:14:43 UTC —
introduction 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 165 2011-04-15 12:11:15 UTC PresuntoRJ
legalnotice 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
managing-graphics-and-photos 22.844827586206897 077.16 22.844827586206897% translated 77.15517241379311% untranslated 179 179 0 — 0 — 232 2009-09-03 08:03:05 UTC —
partitioning-and-booting 25.48076923076923 074.52 25.48076923076923% translated 74.51923076923077% untranslated 155 155 0 — 0 — 208 2009-09-03 07:14:16 UTC nglnx
playing-music-and-videos 24.50657894736842 075.49 24.50657894736842% translated 75.49342105263158% untranslated 459 459 0 — 0 — 608 2009-09-03 07:29:21 UTC —
ubuntu-and-games 33.57142857142857 066.43 33.57142857142857% translated 66.42857142857143% untranslated 93 93 0 — 0 — 140 2011-02-19 03:00:52 UTC xx
ubuntu-help-and-support 20.444444444444446 079.56 20.444444444444446% translated 79.55555555555556% untranslated 179 179 0 — 0 — 225 2011-04-19 21:58:59 UTC gareth
using-internet 20.049504950495052 079.95 20.049504950495052% translated 79.95049504950495% untranslated 323 323 49 49 0 — 404 2011-04-21 22:25:18 UTC Rhubeni Lopes de Andrade
using-openoffice-applications 15.085158150851582 084.91 15.085158150851582% translated 84.91484184914842% untranslated 698 698 0 — 0 — 822 2012-03-18 22:32:41 UTC Nuno Messeder Ferreira
Overall statistics: 074.58 25.417236662106703% translated 74.5827633378933% untranslated 2726 49 0 3655
1 → 13 of 13 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated