TestDrive

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series trunk
  2. Template “testdrive”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1 → 10 of 104 results First • Previous • • Last
1.
Test Drive an Ubuntu ISO
Test Drive an Ubuntu ISO
Translated and reviewed by Jackson Doak
Located in ../testdrive-gtk.desktop.in.h:1
2.
Download and run an Ubuntu ISO in a Virtual Machine
Download and run an Ubuntu ISO in a Virtual Machine
Translated and reviewed by Jackson Doak
Located in ../testdrive-gtk.desktop.in.h:2
3.
ISO;Testing;Ubuntu;Daily;VM;Virtual Machine;zsync;rsync;Testdrive
ISO;Testing;Ubuntu;Daily;VM;Virtual Machine;zsync;rsync;Testdrive
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../testdrive-gtk.desktop.in.h:3
4.
Other
Other
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../bin/testdrive-gtk.py:49
5.
Instancing Preferences...
 
##################################################################
####### Obtaining the settings from the Preferences Class ########
##################################################################
Instancing Preferences...
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../bin/testdrive-gtk.py:139
6.
Checking available ISOs at the ISO tracker [http://iso.qa.ubuntu.com] every %s seconds
Checking available ISOs at the ISO tracker [http://iso.qa.ubuntu.com] every %s seconds
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../bin/testdrive-gtk.py:222
7.
Unable to check the ISO tracker
Unable to check the ISO tracker
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../bin/testdrive-gtk.py:227
8.
<b>Release:</b> %s
<b>Release:</b> %s
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../bin/testdrive-gtk.py:265
9.
<b>ISO Repository:</b> http://%s.ubuntu.com/
<b>ISO Repository:</b> http://%s.ubuntu.com/
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../bin/testdrive-gtk.py:266
10.
Add an ISO to TestDrive
Add an ISO to TestDrive
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../bin/testdrive-gtk.py:306
1 → 10 of 104 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Jackson Doak.