|
1.
|
|
|
System Administration
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "admin"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Vuogádathálddašeapmi
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:12
|
|
4.
|
|
|
Communication
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "comm"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Gulahallan
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:18
|
|
6.
|
|
|
Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "devel"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Ovdánahttin
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:22
|
|
7.
|
|
|
Documentation
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "doc"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Dokumentašuvdna
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:24
|
|
8.
|
|
|
Debug
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "debug"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Dihkeohcan
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:26
|
|
9.
|
|
|
Editors
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "editors"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Čállinprográmmat
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:28
|
|
12.
|
|
|
Fonts
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "fonts"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Fonttat
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:34
|
|
15.
|
|
|
Graphics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Grafihkka
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:40
|
|
26.
|
|
|
Libraries
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libs"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Bibliotehkat
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:66
|
|
29.
|
|
|
Email
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
E-boasta
|
|
|
Suggested by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:72
|