|
|
14.
|
|
|
GNOME Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
|
|
|
|
|
Gnome skrivebordsmiljø
|
|
Translated and reviewed by
John Sverre
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:38
|
|
|
21.
|
|
|
Interpreted Computer Languages
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "interpreters"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:54
|
|
|
26.
|
|
|
Libraries
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libs"
|
|
|
|
|
Bibliotek
|
|
Translated and reviewed by
John Sverre
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:66
|
|
|
32.
|
|
|
Networking
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:78
|
|
|
36.
|
|
|
Cross Platform
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "otherosfs"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Kryssplattform
|
|
|
Suggested by
Jonas Myrlund
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:86
|
|
|
39.
|
|
|
Python Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "python"
|
|
|
|
|
Python programmeringsspråk
|
|
Translated and reviewed by
John Sverre
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:92
|
|
|
55.
|
|
|
Converted From RPM by Alien
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "alien"
|
|
|
|
|
Konvert RPM av Alien
|
|
Translated and reviewed by
John Sverre
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:126
|
|
|
56.
|
|
|
Internationalization and localization
|
|
|
TRANSLATORS: Ubuntu translations section
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Internasjonalisering og lokalisering
|
|
|
Suggested by
Nicolay Korslund
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:128
|
|
|
57.
|
|
|
Meta Packages
|
|
|
TRANSLATORS: metapackages section
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Meta-pakker
|
|
|
Suggested by
forteller
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:130
|
|
|
61.
|
|
|
non free
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "non free"
|
|
|
|
|
ikke gratis
|
|
Translated and reviewed by
John Sverre
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:137
|
