|
|
1.
|
|
|
System Administration
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "admin"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Administratio Artis
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:12
|
|
|
2.
|
|
|
Base System
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "base"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Basis Artis
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:14
|
|
|
4.
|
|
|
Communication
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "comm"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Notitiae
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:18
|
|
|
6.
|
|
|
Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "devel"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
progressus
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:22
|
|
|
7.
|
|
|
Documentation
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "doc"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
institutio
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:24
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
GNOME Desktop Environment
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:38
|
|
|
15.
|
|
|
Graphics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Coepta
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:40
|
|
|
23.
|
|
|
KDE Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "KDE"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
KDE Desktop Environment
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:60
|
|
|
29.
|
|
|
Email
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Epistula electronica (e-mail)
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:72
|
|
|
32.
|
|
|
Networking
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Rete Internet
|
|
|
Suggested by
Nicola Greco
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:78
|
