|
|
2.
|
|
|
Base System
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "base"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ប្រព័ន្ធមូលដ្ឋាន
|
|
|
Suggested by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:14
|
|
|
4.
|
|
|
Communication
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "comm"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
គមនាគមន៍
|
|
|
Suggested by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:18
|
|
|
6.
|
|
|
Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "devel"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
អភិវឌ្ឍន៍
|
|
|
Suggested by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:22
|
|
|
7.
|
|
|
Documentation
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "doc"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ឯកសារ
|
|
|
Suggested by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:24
|
|
|
9.
|
|
|
Editors
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "editors"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ក្រុមកែតម្រូវ
|
|
|
Suggested by
csokun
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:28
|
|
|
10.
|
|
|
Electronics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "electronics"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
អេឡិចទ្រូនិច
|
|
|
Suggested by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:30
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
បរិស្ថានផ្ទៃតុ GNOME
|
|
|
Suggested by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:38
|
|
|
15.
|
|
|
Graphics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ក្រាហ្វិក
|
|
|
Suggested by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:40
|
|
|
21.
|
|
|
Interpreted Computer Languages
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "interpreters"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
បកប្រែជាភាសាកំព្យូទ័រ
|
|
|
Suggested by
csokun
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:54
|
|
|
23.
|
|
|
KDE Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "KDE"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
បរិស្ថានផ្ទៃតុ KDE
|
|
|
Suggested by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:60
|
