|
|
623.
|
|
|
For removal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pa desaniciu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:26
|
|
|
624.
|
|
|
Packages that will be removed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Paquetes que sedrán desaniciaos
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:27
|
|
|
625.
|
|
|
<b>Other</b>
|
|
|
TRANSLATORS: this is a label embedded in the "Status" notebook tab, so it describes the "Other [status]"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<b>Otru</b>
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:29
|
|
|
626.
|
|
|
Packages that are new in the repository since that last "Reload"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Paquetes que son nuevos nel repositoriu dende'l caberu 'Refrescu'
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:31
|
|
|
627.
|
|
|
Packages that will never be upgraded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Paquetes qu'enxamás sedrán autualizados
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:33
|
|
|
628.
|
|
|
Orphaned
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Güérfanos
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:34
|
|
|
629.
|
|
|
Library packages that are no longer needed (deborphan is required)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Paquetes de biblioteques que nun se necesiten más (necesita deborphan)
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:35
|
|
|
630.
|
|
|
Not installable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non instalable
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:36
|
|
|
631.
|
|
|
Packages that are not available in any repository
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Paquetes que nun tán disponibles en dengún repositoriu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:37
|
|
|
632.
|
|
|
Packages with broken dependencies
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Paquetes con dependencies frañaes
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:39
|
