|
|
31.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
|
Uma lista de aplicações populares
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
138.
|
|
|
Downloading change information…
|
|
|
TRANSLATORS: this is displayed while the changelog is being downloaded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-app-details-page.c:200
|
|
|
179.
|
|
|
Confined
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-app-context-bar.c:256 src/gs-safety-context-dialog.c:143
|
|
|
180.
|
|
|
Unconfined
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-app-context-bar.c:260 src/gs-safety-context-dialog.c:140
|
|
|
198.
|
|
|
Software no longer supported
|
|
|
Translators: This indicates an app or its runtime reached its end of life.
* It’s used in a context tile, so should be short.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-app-context-bar.c:434
|
|
|
376.
|
|
|
Don't know how to handle ‘%s’
|
|
|
TRANSLATORS: This message is shown when opening
* gnome-software with a path to an unhandled app, e.g.
* /no/such/file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.c:1658 src/gs-details-page.c:1689
|
|
|
404.
|
|
|
_Contact Developer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:865
|
|
|
601.
|
|
|
Application can access all personal files and system resources.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:141
|
|
|
602.
|
|
|
Application cannot access personal files and system resources without appropriate permissions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:144
|
|
|
735.
|
|
|
_Software & Updates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:15
|
