|
|
5.
|
|
|
<b>Writing Device</b>
|
|
|
|
|
<b>Zapisovacie Zariadenie</b>
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Add tracks to playlist
|
|
|
|
|
Pridaj stopy do playlistu
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Clear playlist
|
|
|
|
|
Vyčistiť playlist
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:11
|
|
|
11.
|
|
|
Device:
|
|
|
|
|
Zariadenie:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Disc Usage:
|
|
|
|
|
Zaplenie disku:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
Open Playlist...
|
|
|
|
|
Otvoriť Playlist...
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:16
|
|
|
16.
|
|
|
Refreshes the max writing speed
|
|
|
|
|
Obnov maximálnu zapisovaciu rýchlosť
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:17
|
|
|
17.
|
|
|
Remove selected tracks from playlist
|
|
|
|
|
Odstráňiť zvolené stopy z playlistu
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:18
|
|
|
18.
|
|
|
Save Playlist As...
|
|
|
|
|
Uložiť Playlist Ako...
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
Serpentine Preferences
|
|
|
|
|
Možnosti Serpentine
|
|
Translated and reviewed by
Peter Oslanec
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:21 ../serpentine/preferences.py:69
../serpentine/preferences.py:265
|
