|
|
1.
|
|
|
%s: Wrong size for input arguments: Same sizes expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 輸入參數長度錯誤: 應為相同大小.
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_res_with_prec.c, line: 63
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: not a valid reference to Cholesky factors.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤: 不是一 Cholesky 分解因子之有效參考.
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_taucs_chdel.c, line: 98
|
|
|
3.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be symmetric positive definite matrix.
|
|
|
|
|
%s: 輸入參數值有錯#%d: 必須是對稱的正值有限矩陣.
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s: No more memory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 記憶體耗盡.
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_taucs_chget.c, line: 86
File: sci_gateway/c/sci_umf_luget.c, line: 210
File: sci_gateway/c/sci_taucs_chfact.c, line: 98
File: src/c/taucs_scilab.c, line: 256
File: src/c/taucs_scilab.c, line: 2079
|
|
|
5.
|
|
|
%s: An error occurred: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 產生一錯誤: %s
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_taucs_chfact.c, line: 115
File: sci_gateway/c/sci_umf_lufact.c, line: 146
|
|
|
6.
|
|
|
factorization
|
|
|
|
|
因子分解
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_taucs_chfact.c, line: 115
|
|
|
7.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be a valid reference to a Cholesky factorization
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Memory allocation error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument #%d: not a valid reference to Cholesky factors
|
|
|
|
|
%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤: 不是一 Cholesky 分解因子之有效參考.
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_taucs_chsolve.c, line: 87
|
|
|
10.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 第 %d 個輸入參數長度錯誤.
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_umf_lusolve.c, line: 118
File: sci_gateway/c/sci_umfpack.c, line: 116
File: sci_gateway/c/sci_umfpack.c, line: 123
File: sci_gateway/c/sci_umf_lufact.c, line: 89
File: sci_gateway/c/sci_taucs_chsolve.c, line: 99
|
