|
|
1.
|
|
|
%s: Wrong size for input arguments: Same sizes expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s:Zlý rozmer pre vstupné argumenty: Očakávaný rovnaký rozmer.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: not a valid reference to Cholesky factors.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Zlá hodnota pre vstupný argument # %d: neplatná referencia na Choleského faktory.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be symmetric positive definite matrix.
|
|
|
|
|
%s: Zlá hodnota pre vstupný argument #%d: Musí byť symetricky kládná matica.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s: No more memory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nedostatok pamäte.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s: An error occurred: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Vyskytla sa chyba: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
factorization
|
|
|
|
|
faktorizácia
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be a valid reference to a Cholesky factorization
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Memory allocation error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument #%d: not a valid reference to Cholesky factors
|
|
|
|
|
%s: Zlá hodnota vstupného argumentu #%d: neplatná referencia na Choleského faktory
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Zlý rozmer vstupného argumentu # %d.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
