Scilab

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “umfpack”
  3. Russian (ru)
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last
3.
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be symmetric positive definite matrix.
%s: Неверное значение входного параметра №%d: ожидалась симметричная положительно определённая матрца.
Translated and reviewed by kkirill
7.
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be a valid reference to a Cholesky factorization
%s: Неверное значение входного аргумента №%d: должна быть корректная ссылка на разложение Холецкого
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
11.
%s: Wrong type for input argument #%d: not compatible with the Cholesky factorization.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: не совместим с разложением Холецкого
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
12.
%s: Wrong size for input argument #%d: not compatible with the Cholesky factorization.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный размер входного аргумента №%d: не совместим с разложением Холецкого.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
14.
%s: Wrong type for input argument #%d: A pointer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидался указатель.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
16.
%s: Wrong type for input argument #%d: A sparse matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидалась разрежённая матрица.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
25.
%s: Wrong type for input argument #%d: A real or complex column vector or matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидался вещественный или комплексный вектор-столбец или матрица.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
29.
%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: Ожидалась строка.
Translated by Stanislav V. Kroter
30.
%s: Wrong type for input argument #%d: A matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидалась матрица.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
42.
A small test for the condestsp function: condestsp gives an estimate of
the condition number K1 in 1-norm of a real sparse matrix A:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Небольшой тест для функции condestsp: condestsp даёт оценку
числа обусловленности K1 в первой номе вещественной разрежённой матрице A:
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Vorona, Nkolay Parukhin, Olesya Gerasimenko, Scilab.team, Stanislav V. Kroter, kkirill.