Browsing Japanese translation

17 of 7 results
26.
%s: Wrong size for input argument #%d: An empty matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
27.
%s: Wrong values for input argument #%d: Elements must be less than %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
28.
%s: Wrong values for input argument #%d: Positive integers expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
29.
%s: Warning: You have created a Sparse of size > %d.
Due to a Scilab limitation, reading or writing values from/to
this sparse using a unique index could lead to unexpected behavior.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
30.
%s: Invalid index.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
40.
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be less than %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
41.
%s: Wrong value for input argument #%d: Scalar positive integer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
17 of 7 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Saito, Rui Hirokawa, Scilab.team.