Scilab

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “scinotes”
  3. Ukrainian (uk)
1 → 10 of 363 results First • Previous • • Last
1.
%s: Can not read input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: не вдалося прочитати вхідний параметр №%d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
2.
%s: Wrong type for argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип параметра №%d: слід використовувати рядок.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
3.
%s: No more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: доступну пам’ять вичерпано.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
4.
%s: Wrong type for argument #%d: Real matrix or 'readonly' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
#%s: помилковий тип параметра №%d: слід використовувати матрицю дійсних значень або рядок «readonly».
Translated by yurchor
5.
%s: Wrong type for argument #%d: Real matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип параметра №%d: слід використовувати матрицю дійсних значень.
Translated by yurchor
6.
%s: Wrong size for input arguments #%d and #%d: Same dimensions expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкові розмірності вхідних параметрів №%d та №%d: розмірності мали збігатися.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
7.
Graphics handle field
Поле елемента керування графіки
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
8.
No help
Немає довідки
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
9.
SciNotes
SciNotes
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
10.
Error while reading the String
Помилка під час спроби читання рядка
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
1 → 10 of 363 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.