Scilab

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pvm”
  3. Ukrainian (uk)
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
1.
%s: An error occurred: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: сталася помилка: %s
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
2.
%s: Error while creating processes: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: під час створення процесів сталася помилка: %s.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
3.
%s: No more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: доступну пам’ять вичерпано.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
4.
%s: No such file or directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: немає такого файла або каталогу.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
5.
%s: Unknown or not yet implemented type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: невідомий або ще не реалізований тип.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
6.
%s: Wrong first input argument: '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий перший параметр: слід використовувати «%s» або «%s».
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
7.
%s: workspace (stacksize) is too small.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: робочий простір (розмір стеку) занадто малий.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
8.
(group,instance) already exists
Група або екземпляр вже існує
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
9.
Already doing operation
Операція вже виконується
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
10.
Already in group
Вже у групі
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan.