|
1.
|
|
|
%s : An error occurred: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Vyskytla se chyba: %s
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s : Error while creating processes: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Chyba při vytváření procesů: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s : No more memory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Není více paměti.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s : No such file or directory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Žádný takový soubor nebo adresář.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s : Unknown or not yet implemented type.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Neznámý, nebo ještě nezavedený typ.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s : Wrong first input argument: ' %s ' or ' %s ' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Špatný první vstupní argument: Očekáváno ' %s ' nebo ' %s '.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s : workspace (stacksize) is too small.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : pracovní prostor (velikost zásobníku) je příliš malý.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
8.
|
|
|
(group,instance) already exists
|
|
|
|
(skupina, instnace) již existuje
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
9.
|
|
|
Already doing operation
|
|
|
|
Již provádím operaci
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
10.
|
|
|
Already in group
|
|
|
|
Již ve skupině
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|